ตองเอซ
dtɔɔng-èetBedeutung
1NomenB2
drei Asse (in Kartenspielen)
In Kartenspielen ein Blatt mit drei Assen (ein Drilling aus Assen).
Beispiele
รอบนี้rɔ̂ɔp-níiรอบนี้rɔ̂ɔp-níidieses Mal; diese Rundeฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungไพ่pâiไพ่pâiSpielkarte; Kartenตองเอซdtɔɔng-èetตองเอซdtɔɔng-èetdrei Asse (in Kartenspielen)สู้sûuสู้sûu1kämpfen; ringen2mach weiter!; kämpfe weiter! (Ermutigung)3konkurrieren; antreten (gegen)4standhalten; bewältigen; verkraften5mithalten; sich messen mit; gleichkommenไหมmǎiไหมmǎi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Ich habe in dieser Runde drei Asse bekommen. Willst du mich herausfordern?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiเกมgeemโป๊กเกอร์bpóok-gə̂əการได้gaan-dâaiตองเอซdtɔɔng-èetถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเป็นbpenไพ่pâiที่tîiแข็งkɛ̌ngมากmâak
Beim Poker gelten drei Asse als ein sehr starkes Blatt.
เขาkǎoทำหน้าtam-nâaเรียบเฉยrîiap-chə̌əiทั้งที่táng-tîiในnaiมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉไพ่pâiตองเอซdtɔɔng-èetอยู่yùuทำให้tam-hâiไม่มีmâi-miiใครkraiกล้าglâaสู้sûuด้วยdûuaiเลยləəi
Er bewahrte eine unbewegte Miene, obwohl er drei Asse auf der Hand hielt, was dazu führte, dass sich niemand traute, gegen ihn zu setzen.
ความน่าจะเป็นkwaam-nâa-jà-bpenที่จะtîi-jàจั่วjùuaไพ่pâiแล้วlɛ́ɛoได้dâaiตองเอซdtɔɔng-èetตั้งdtângแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkนั้นnánมีmiiน้อยมากnɔ́ɔi-mâakแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ดันdanทำได้tam-dâai
Die Wahrscheinlichkeit, von Anfang an drei Asse zu ziehen, ist sehr gering, aber er hat es irgendwie geschafft.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dtɔɔng
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ตองdtɔɔngตองdtɔɔng1Bananenblatt; Kochbananenblatt2Drilling; Dreiergruppe (übereinstimmend)Bananenblatt; KochbananenblattTeil 1
+
ตองเอซdtɔɔng-èetตองเอซdtɔɔng-èetdrei Asse (in Kartenspielen)drei Asse (in Kartenspielen)Wort