ชิก(chík)

Bedeutungen

1AdjektivB1

schick; stilvoll

Auf modische Weise stilvoll und elegant.

Beispiele

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1Frau; erwachsene weibliche Person2Damen-; Frauen- (als Attribut)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1sich anziehen; sich ankleiden2jemanden anziehen; jemanden einkleiden3sich schick machen; sich herausputzen; sich verkleidenชิกchíkชิกchíkschick; stilvollมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Die Frau dort ist sehr schick gekleidet.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găistilvoll; schick; trendig; modisch

stilvoll; schick; trendig; modisch

เก๋găyเก๋găy1stilvoll; schick2cool; clever (umgangssprachliche Zustimmung)
  • stilvoll; schick
  • cool; clever (umgangssprachliche Zustimmung)
เท่têeเท่têe1cool; stilvoll2gleich3mal; multipliziert mit4sobald
  • cool; stilvoll
  • gleich
  • mal; multipliziert mit
  • sobald
มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaaistilvoll; mit Stil

stilvoll; mit Stil

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen