ชลาลัย

chá-laa-lai

Bedeutungen

1NomenC1

Meer; Ozean (poetisch)

Ein großes Gewässer, wie das Meer oder der Ozean (wird in einem poetischen oder literarischen Kontext verwendet).

Beispiele

บทเพลงbòt plengบทเพลงbòt plengLied; Hymne; Musikstückนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung[etw/jmdn] beschreiben; über [etw] referierenความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1Schönheit; Attraktivität2ästhetische Schönheit; Eleganz3Schönheitspflege/-brancheของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenท้องtóngท้องtóng1Bauch; Unterleib; Magen (Körperteil); Bauch (von etwas)2Gebärmutter; Uterus3schwanger sein4innen; das Innere (regional/umgangssprachlich)ชลาลัยchá-laa-laiชลาลัยchá-laa-laiMeer; Ozean (poetisch)ยามค่ำคืนyaam kâm keunยามค่ำคืนyaam kâm keun1Nachtzeit; die Nacht2nachts; in der Nacht
Dieses Lied beschreibt die Schönheit des weiten Meeres bei Nacht.

Verwandte Wörter