ขาเอาต์(kăa áot)
Bedeutungen
1NomenB1
Ausgangspin (Elektronik)
Ein Ausgangspin oder -anschluss in einem elektronischen Gerät oder Schaltkreis, über den ein Signal oder Strom ausgegeben wird.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1ein Gespräch verbinden; durchstellen2Kabel/Leitung anschließen oder verlängernลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1Lautsprecher2Teufelstrompete; Indischer Stechapfel (Datura metel)3Megafon4Indischer Stechapfel (Datura metel)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1auskommen (mit jdm); sich (sozial) einfügen2passen zu; harmonieren mit (jdm/etw)3passen zu; angemessen sein (für eine Situation/einen Anlass); übereinstimmen mit (Fakten/Beweisen)ขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áot1Ausgangspin (Elektronik)2Ausgangspin; Ausgangsanschluss (allgemeiner Begriff)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiangเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiang1Megafon / Sprachrohr2Audioverstärker3Beschallungsanlage; PA-Anlage
Wir müssen das Lautsprecherkabel an die Ausgangsklemme des Verstärkers anschließen.
2NomenB1
Ausgangspin; Ausgangsanschluss (allgemeiner Begriff)
Der gebräuchliche Begriff für einen Ausgangspin oder -anschluss eines Geräts; entspricht dem Begriff Ausgangsanschluss.
Beispiele
ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเสียบsìiapเสียบsìiap1einstecken; anschließen2hineinstecken; aufspießen; durchstechen3einstecken; einschieben (informeller Gebrauch)สายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)8Informant; Spion; Geheimagentสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1Audiosignal (technisch)2akustisches Signal; Warntonที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áot1Ausgangspin (Elektronik)2Ausgangspin; Ausgangsanschluss (allgemeiner Begriff)อันนี้an néeอันนี้an néedies; dieses hier (in der Nähe des Sprechers)
Sie müssen das Audiosignalkabel in diesen Ausgangspin stecken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áotAusgangspin (Elektronik)