ไม่มีสัญญาณ(mâi mee săn-yaan)

Bedeutungen

1NomenA2

kein Signal; kein Empfang

kein Signal; keinen Empfang oder keine Verbindung haben, insbesondere bei Telefon-, Fernseh- oder Internetdiensten

Beispiele

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsไม่มีสัญญาณmâi mee săn-yaanไม่มีสัญญาณmâi mee săn-yaankein Signal; kein Empfang
Mein Telefon hat keinen Empfang.

Wortaufschlüsselung

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf LagerTeil 1
+
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1Signal; Zeichen; Hinweis2Signalstärke / Empfang3Signal / Hinweis (in Kommunikation/Verhalten)Teil 2
ไม่มีสัญญาณmâi mee săn-yaanไม่มีสัญญาณmâi mee săn-yaankein Signal; kein Empfang