ขนนก
kǒn-nókBedeutung
1NomenA2
Feder; Gefieder
eine Feder eines Vogels; wird auch kollektiv für das Gefieder eines Vogels verwendet
Beispiele
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich sah einen Papagei mit sehr schönen grünen Federn.
ลูกแมวlûuk-mɛɛoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpเล่นlênกับgàpขนนกkǒn-nókที่tîiตกลงมาdtòk-long-maaจากjàakต้นไม้dtôn-máai
Mein Kätzchen spielt gerne mit Federn, die vom Baum fallen.
ขนนกkǒn-nókของkɔ̌ɔngเป็ดbpètมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtกันน้ำgan-náamได้ดีdâai-diiทำให้tam-hâiตัวdtuuaมันmanไม่mâiเปียกbpìiak
Die Federn einer Ente haben gute wasserabweisende Eigenschaften, die verhindern, dass ihr Körper nass wird.
Der Hut des Darstellers hat eine weiße Zierfeder, die daran befestigt ist.
Sie verwendete Pfauenfedern, um die Vase im Wohnzimmer zu schmücken.
ชุดการแสดงchút-gaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngนักเต้นnák-dtênประดับbprà-dàpด้วยdûuaiขนนกkǒn-nókหลากสีสันlàak-sǐi-sǎnทำให้ดูtam-hâi-duuอลังการà-lang-gaanมากmâak
Das Kostüm des Tänzers ist mit bunten Federn geschmückt, was es sehr spektakulär aussehen lässt.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanชนเผ่าchon-pàoพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangมักmákใช้cháiขนนกkǒn-nókเป็นbpenเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngสถานะsà-tǎa-náและlɛ́เกียรติยศgìiat-dtì-yót
In alten Zeiten verwendeten indigene Stämme oft Zierfedern als Schmuck, um Status und Ehre zu symbolisieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
kǒn
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ขนkǒnขนkǒn1Haar; Fell (Körperbehaarung von Menschen/Tieren)2transportieren; befördern; schleppen (Güter)Haar; Fell (Körperbehaarung von Menschen/Tieren)Teil 1
+
นกnókนกnók1Vogel2Zählwort für Vögel (ตัว)3versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)VogelTeil 2
ขนนกkǒn-nókขนนกkǒn-nókFeder; GefiederFeder; GefiederWort