การรูต
gaan-rûutBedeutung
1NomenB2
Rooten (eines Geräts)
Der Vorgang, um administrative oder erweiterte Zugriffsrechte ('Root-Rechte') auf das Betriebssystem eines Android-Geräts zu erlangen.
Beispiele
การรูตgaan-rûutการรูตgaan-rûutRooten (eines Geräts)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1Telefon2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonanrufแอนดรอยด์ɛɛn-drɔɔiแอนดรอยด์ɛɛn-drɔɔi1Android (mobiles Betriebssystem)2Android; humanoider Roboterอาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2möglicherweise; vielleicht3fähig; in der Lage (literarisch/formell)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenประกันbprà-ganประกันbprà-gan1Versicherung2Garantie; Gewährleistung3versichern; garantieren; gewährleisten4Kaution; Sicherheitsleistung; Pfand5eine Kaution stellen; auf Kaution freibekommenของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1Maschine; Motor; Gerät2Zählwort: Maschinen/Geräte3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug; Maschine (ugs.)5Auswahl/Set (Präfix)6Kleidung; Schmuck; Insignienหมดไปmòt-bpaiหมดไปmòt-bpai1aufgebraucht werden; ausgehen; verbraucht werden2verschwunden sein; verschwinden; endenทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisofort; unverzüglich
Das Rooten eines Android-Handys kann sofort zum Erlöschen der Garantie führen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoศึกษาsʉ̀k-sǎaเรื่องrʉ̂ʉangการรูตgaan-rûutมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉเพราะprɔ́อยากyàakลงlongแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânบางbaangตัวdtuuaที่tîiเครื่องkrʉ̂ʉangปกติbpòk-gà-dtìลงlongไม่ได้mâi-dâai
Er hat sich damit beschäftigt, wie man ein Mobiltelefon rootet, weil er einige Apps installieren wollte, die man auf einem normalen Gerät nicht installieren kann.
การรูตgaan-rûutเครื่องkrʉ̂ʉangทำให้tam-hâiผู้ใช้pûu-cháiสามารถsǎa-mâatเข้าถึงkâo-tʉ̌ngไฟล์faiระบบrá-bòpได้dâaiทั้งหมดtáng-mòtแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂เปิดช่องbpə̀ət-chɔ̂ngโหว่wòoให้hâiมัลแวร์man-wɛɛเข้ามาkâo-maaโจมตีjoom-dtiiได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nเช่นกันchên-gan
Das Rooten eines Geräts ermöglicht dem Benutzer den Zugriff auf alle Systemdateien, öffnet aber auch Schwachstellen, was es für Malware einfacher macht, anzugreifen.
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจทำdtàt-sǐn-jai-tamการรูตgaan-rûutควรkuuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaข้อดีข้อเสียkɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐiaให้hâiถี่ถ้วนtìi-tûuanเพราะprɔ́อาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔความเสถียรkwaam-sà-tǐianและlɛ́ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Bevor man sich für das Rooten entscheidet, sollte man die Vor- und Nachteile sorgfältig abwägen, da es die langfristige Stabilität und Sicherheit des Geräts beeinträchtigen kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ร, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
gaan
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
รูตrûutรูตrûut1Root; Superuser (Informatik)2rooten (Superuser-Rechte erlangen)Root; Superuser (Informatik)Teil 2
การรูตgaan-rûutการรูตgaan-rûutRooten (eines Geräts)Rooten (eines Geräts)Wort