ความเสถียร

kwaam sà-tĭian

Bedeutungen

1NomenB2

Stabilität; Beständigkeit

die Eigenschaft, stabil und im Gleichgewicht zu bleiben oder konstant zu funktionieren, ohne abrupte Veränderungen oder Ausfälle (z. B. bei Systemen, Signalen, Netzwerken oder der Wirtschaft)

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernความเสถียรkwaam sà-tĭianความเสถียรkwaam sà-tĭianStabilität; Beständigkeitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1Signal; Zeichen; Hinweis2Signalstärke / Empfang3Signal / Hinweis (in Kommunikation/Verhalten)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1das Internet2Internetzugang; Internetanbindungมากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néemehr als dasเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)มันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)ตัดdtàtตัดdtàt1schneiden; abschneiden2stutzen; trimmen; abschneiden3abschalten; unterbrechen; trennen4eliminieren; entfernen; ausschließen5schneiden; bearbeiten (Medien/Text)6abziehen7kreuzen; überquerenบ่อยbòiบ่อยbòioft; häufigมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Wir brauchen mehr Stabilität vom Internetsignal, da es momentan sehr oft abbricht.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
เสถียรsà-tĭianเสถียรsà-tĭian1stabil; stetig2stabil (Systeme/Technik/Elektronik)fest, beständig und kaum anfällig für Änderungen oder Ausfälle; stabil; stetigTeil 2
ความเสถียรkwaam sà-tĭianความเสถียรkwaam sà-tĭianStabilität; Beständigkeit