B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
การฝึกจิต
gaan-fʉ̀k-jìt

心智訓練;心理訓練

การหลุดพ้น
gaan-lùt-pón

解脫;擺脫;自由

แบบแปลน
bɛ̀ɛp-bplɛɛn

藍圖;設計圖;平面圖

หักเหลี่ยมมุม
hàk-lìiam-mum

倒角;切掉銳角

การหักเหลี่ยม
gaan-hàk-lìiam

倒角處理;切角

ชาวสปาร์ตา
chaao-sà-bpaa-dtaa

斯巴達人

เป็นอย่างสูง
bpen-yàang-sǔung

非常;高度地;極大地(正式用語)

ชนชาติ
chon-châat

民族;族群;種族

การสู้รบ
gaan-sûu-róp

戰鬥;交戰;敵對行動

แยกขาด
yɛ̂ɛk-kàat

完全分離;徹底切斷

ความไม่เป็นธรรม
kwaam-mâi-bpen-tam

不公;不公平

ความเสื่อมถอย
kwaam-sʉ̀ʉam-tɔ̌ɔi

衰退;惡化

หุ่นจำลอง
hùn-jam-lɔɔng

模型;複製品;縮尺模型

สมัยอยุธยา
sà-mǎi-à-yút-tá-yaa

大城時代;阿瑜陀耶時期(泰國歷史)

ชุดเกราะ
chút-grɔ̀

盔甲;護甲套裝

การสงคราม
gaan-sǒng-kraam

作戰;戰爭行為

กำยำล่ำสัน
gam-yam-lâm-sǎn

魁梧的;肌肉發達的;結實的

กลืนกิน
glʉʉn-gin

吞食;狼吞虎嚥地吃

แนวชายแดน
nɛɛo-chaai-dɛɛn

國界;邊界線

ดำเนินชีวิต
dam-nəən-chii-wít

生活;過日子

ได้ที่
dâi-tîi

恰到好處;剛剛好

โขดหิน
kòot-hǐn

礁石;岩石突出物

การฟลิปฟล็อป
gaan-flíp-flɔ́p

反覆無常;立場搖擺;朝令夕改

แรงกดดัน
rɛɛng-gòt-dan

壓力;物理作用力

ช่างทำขนม
châang-tam-kà-nǒm

糕點師;甜點師

กลุ่มดาวนายพราน
glùm-daao-naai-praan

獵戶座

เรียงตัว
riiang-dtuua

排列;對齊;排成一列

แสบร้อนกลางอก
sɛ̀ɛp-rɔ́ɔn-glaang-òk

胃灼熱;火燒心

ข้อมูลลูกค้า
kɔ̂ɔ-muun-lûuk-káa

客戶資料;客戶資訊

ค่าเสียหาย
kâa-sǐia-hǎai

損害賠償;賠償金

ฟิล์มกรองแสงรถยนต์
fiim-grɔɔng-sɛ̌ɛng-rót-yon

汽車隔熱紙;車窗貼膜

มะเร็งผิวหนัง
má-reng-pǐu-nǎng

皮膚癌

ใบรับรองมาตรฐาน
bai-ráp-rɔɔng-mâat-dtrà-tǎan

合格證書;標準認證書

ซุส
sút

宙斯(希臘眾神之王)

กองหลัง
gɔɔng-lǎng

後衛部隊(軍事)

ข้อถกเถียง
kɔ̂ɔ-tòk-tǐiang

爭議點;爭論的焦點;爭議

เหมารวม
mǎo-ruuam

概括;一概而論;刻板印象

กระดูกสันหลัง
grà-dùuk-sǎn-lǎng

骨幹;支柱

การขีดข่วน
gaan-kìit-kùuan

刮傷;刮擦

พลิกโฉม
plík-chǒom

徹底改變;改頭換面;全面改造

การเร่ร่อน
gaan-rêe-rɔ̂ɔn

流浪;漂泊

กว่าที่
gwàa-tîi

直到……才;等到……時

นับสิบ
náp-sìp

十幾至數十

เม็ดเลือดขาว
mét-lʉ̂ʉat-kǎao

白血球

นักข่าวสงคราม
nák-kàao-sǒng-kraam

戰地記者

ทำข่าว
tam-kàao

採訪新聞;報導新聞

การยกระดับ
gaan-yók-rá-dàp

提升;升級

ลอยลิ่ว
lɔɔi-lîu

輕快飄走;隨風飛舞

ขึ้นสู่
kʉ̂n-sùu

晉升至;達到(地位、層級、狀態)

การเกิดใหม่
gaan-gə̀ət-mài

新生;重新開始;復甦

ทางชีวภาพ
taang-chii-wá-pâap

生物的;生物學的

แจมดนตรี
jɛɛm-don-dtrii

即興演奏(音樂)

การอบรม
gaan-òp-rom

教養;品德教育

เลือกที่รักมักที่ชัง
lʉ̂ʉak-tîi-rák-mák-tîi-chang

偏袒;偏心

ส่งตรวจ
sòng-dtrùuat

送檢;送交檢驗(醫療或實驗室)

นี่นา
nîi-naa

⋯⋯嘛;不是⋯⋯嗎(提醒或強調事實的句尾助詞)

แน่จริง
nɛ̂ɛ-jing

真有本事;確實強悍

ทองคำเปลว
tɔɔng-kam-bpleeo

金箔

ปลีกวิเวก
bplìik-wí-wêek

隱居;獨處

ทางโลก
taang-lôok

世俗的

หวานอมเปรี้ยว
wǎan-om-bprîiao

甜美中帶點前衛(比喻)

ประธานบริษัท
bprà-taan-bɔɔ-rí-sàt

董事長;公司主席

การโทสต์
gaan-tôot

敬酒;舉杯祝賀

ความทะเยอทะยาน
kwaam-tá-yəə-tá-yaan

抱負;野心;上進心

ติดไฟ
dtìt-fai

可燃的;會著火的

ซับใน
sáp-nai

內搭衣;襯裙;安全褲

ทิ้งตัว
tíng-dtuua

放鬆身體;全身放軟

แฟนพันธุ์แท้
fɛɛn-pan-tɛ́ɛ

鐵粉;死忠粉絲

ยานอวกาศ
yaan-à-wá-gàat

太空船;太空飛行器

จนได้
jon-dâai

最終還是;結果(通常指不希望發生的結果)

เครื่องแก้ว
krʉ̂ʉang-gɛ̂ɛo

實驗室玻璃儀器;玻璃儀器

เจ้าเมือง
jâao-mʉʉang

地方統治者;城主(歷史用語)

โต๊ะหมู่บูชา
dtó-mùu-buu-chaa

泰式多層供桌組

เครื่องสักการะ
krʉ̂ʉang-sàk-gaa-rá

祭品;供品;祭祀用品

ผู้ถวาย
pûu-tà-wǎai

供養人;奉獻者(對地位較高者)

การหาม
gaan-hǎam

抬;扛;用擔架運送

ไม่มีขั้ว
mâi-mii-kûua

中立的;無黨派的

จุดเดือด
jùt-dʉ̀ʉat

爆發點;臨界點(比喻用法)

ป่าชายเลน
bpàa-chaai-leen

紅樹林

จับจีบ
jàp-jìip

捏褶;打褶

ตู้เสบียง
dtûu-sà-biiang

餐車;火車餐飲車廂

ขบวนรถ
kà-buuan-rót

車隊

ระบบรักษาความปลอดภัย
rá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

安全系統;保安措施

รักษาสันติภาพ
rák-sǎa-sǎn-dtì-pâap

維持和平;維和

พื้นที่ขัดแย้ง
pʉ́ʉn-tîi-kàt-yɛ́ɛng

衝突地區;交戰區

คำบอกเล่า
kam-bɔ̀ɔk-lâo

敘述;講述;故事

ทำวิจัย
tam-wí-jai

做研究;進行研究

การได้
gaan-dâai

獲得;取得

การระบุ
gaan-rá-bù

識別;辨認;確認

การแปลงค่า
gaan-bplɛɛng-kâa

單位換算;匯率換算

ไปไกล
bpai-glai

取得巨大成功;大有前途

กลุ่มดาวหมีใหญ่
glùm-daao-mǐi-yài

大熊座

ดาวกระบวยใหญ่
daao-grà-buuai-yài

北斗七星

ดาวกระบวยเล็ก
daao-grà-buuai-lék

小北斗星;小北斗七星

กลุ่มดาวหมีเล็ก
glùm-daao-mǐi-lék

小熊座

เดินสวนสนาม
dəən-sǔuan-sà-nǎam

列隊行進;閱兵

โค้ดเบส
kóot-bèet

程式碼庫

ที่เก็บข้อมูล
tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

資料儲存庫;資料庫

การฟอร์ก
gaan-fɔ̂ɔk

分叉(版本控制)

การบ่ายเบี่ยง
gaan-bàai-bìiang

逃避;推諉