เลือกที่รักมักที่ชัง
lêuuak têe rák mák têe chang
含義
1名詞B2
偏袒;偏心
偏袒喜歡的人而虧待不喜歡的人,給予不平等待遇(成語或諺語)
例句
หัวหน้าที่hŭua nâa têeหัวหน้าที่hŭua nâa têe負責人;值班主管ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4最好;比較好(用於建議)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1正義;公平;公正2公平的;公正的ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不應該2不合適;不妥當เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electที่รักtîi rákที่รักtîi rák1beloved person; sweetheart; darling2beloved; dear (used after the noun)3[term of address] darling; honey; my loveมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toที่ชังtêe changที่ชังtêe chang1detested person; object of hatred (literary)2detested; hateful (archaic/literary)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1下屬;部下;員工2手下;幫派小弟;跟班
一位好的老闆必須公平,不應該對下屬偏心;偏袒。
相關詞彙
單字拆解
+
ที่รักtîi rákที่รักtîi rák1心愛的人;愛人;親愛的2心愛的;親愛的(用於名詞之後)3(稱呼)親愛的;寶貝被愛的人;心愛的人;愛人;親愛的。(例如:你是我的愛人。)第 2 部分
+
+
เลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe chang偏袒;偏心