B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
เล่าลือ
lâo-lʉʉ

廣泛流傳;被盛傳

สัตว์โลก
sàt-lôok

眾生;所有生物

ความเป็นไป
kwaam-bpen-bpai

現狀;事態

ความตระหนักรู้
kwaam-dtrà-nàk-rúu

意識;認知

ปูนเปลือย
bpuun-bplʉʉai

裸露水泥或清水混凝土飾面

กันน้ำ
gan-náam

進行防水處理;使防水

ที่ยืน
tîi-yʉʉn

立足之地;地位

การประเมินผลงาน
gaan-bprà-məən-pǒn-ngaan

績效考核;績效評估

การใช้คำ
gaan-chái-kam

用詞;措辭;詞彙運用

ล็อกดาวน์
lɔ́k-daao

封城;實施封鎖

เมืองโบราณ
mʉʉang-boo-raan

暹羅古城;古城七十二府(泰國露天博物館)

การปฏิสัมพันธ์
gaan-bpà-dtì-sǎm-pan

互動;交互作用;相互溝通

หินทราย
hǐn-saai

砂岩

การแพร่ระบาด
gaan-prɛ̂ɛ-rá-bàat

傳播;傳染(尤指疾病)

การอยู่
gaan-yùu

居住;生活;停留

การออกเสียง
gaan-ɔ̀ɔk-sǐiang

投票;表決

ลูกหว้าป่า
lûuk-wâa-bpàa

野生海南蒲桃(果實)

พัดโชย
pát-chooi

(指風或空氣)輕柔吹拂;微風輕拂

ความเวิ้งว้าง
kwaam-wə́əng-wáang

遼闊空曠;荒涼空寂

ไกลแสนไกล
glai-sɛ̌ɛn-glai

遙不可及(比喻);遙遠

อัตรากำไร
àt-dtraa-gam-rai

利潤率;獲利率

แฟบๆ
fâep fâep

有點扁;稍微消氣;扁塌

แฟบลง
fɛ̂ɛp-long

癟掉;消氣;變塌

กับแกล้ม
gàp-glɛ̂ɛm

下酒菜;佐酒零食

นักวาดภาพประกอบดิจิทัล
nák-wâat-pâap-bprà-gɔ̀ɔp-dì-jì-tan

數位插畫家

แรงกด
rɛɛng-gòt

壓力;向下推壓的力量

ขดลวดปฐมภูมิ
kòt-lûuat-bpà-tǒm-má-puum

一次線圈;初級線圈

ขดลวดทุติยภูมิ
kòt-lûuat-tú-dtì-yá-puum

二次線圈;次級線圈

ด้านออก
dâan-ɔ̀ɔk

輸出端;輸出側

หม้อแปลง
mɔ̂ɔ-bplɛɛng

變壓器

ลัดวงจร
lát-wong-jɔɔn

短路

การตีความหมาย
gaan-dtii-kwaam-mǎai

詮釋;解讀(過程)

การลดละ
gaan-lót-lá

減少並戒除;節制

โดดๆ
dòht dòht

獨自;單獨

เคมีอินทรีย์
kee-mii-in-sii

有機化學

ความเกะกะ
kwaam-gè-gà

阻礙;擋路;礙事

อย่างลึกซึ้ง
yàang-lʉ́k-sʉ́ng

深刻地;深切地

ทางความคิด
taang-kwaam-kít

思想上;概念上

การดูถูก
gaan-duu-tùuk

侮辱;貶低

คนข้ามเพศ
kon-kâam-pêet

跨性別者

ตลาดน้ำดำเนินสะดวก
dtà-làat-náam-dam-nəən-sà-dùuak

丹嫩莎朵水上市場

ยุคเก่า
yúk-gào

老派的;舊式的

โบกีนอนปรับอากาศ
boo-gii-nɔɔn-bpràp-aa-gàat

空調臥鋪車廂;冷氣臥鋪車廂

การเริ่มพัฒนา
gaan-rə̂əm-pát-tá-naa

開始發展;發展初期

โค้ดต้นฉบับ
kóot-dtôn-chà-bàp

原始碼

ฮาฟปั๊ม
háap-bpám

半下;壓半下(計量單位)

ร่างแห
râang-hɛ̌ɛ

網狀物;網狀結構;網狀組織

มาเยือน
maa-yʉʉan

到來;降臨(用於季節、事件或問題)

หวีดหวิว
wìit-wǐu

呼嘯聲;尖銳的風聲

ชวนให้
chuuan-hâi

促使;引起;使人感到;有助於

การปูทาง
gaan-bpuu-taang

鋪路;奠定基礎(比喻用法)

เพี้ยนๆ
pían pían

有點古怪;不太正常

มอบให้
mɔ̂ɔp-hâi

分派;委託;授權

การอุทิศตน
gaan-ù-tít-dton

奉獻;獻身;犧牲自我

คาเฟ่ฮอปปิ้ง
kaa-fêe-hɔ̂ɔp-bpîng

跑咖;踩點咖啡廳

โรมันคาทอลิก
roo-man-kaa-tɔɔ-lík

羅馬天主教的

ความซื่อตรง
kwaam-sʉ̂ʉ-dtrong

誠實;正直

คนรุ่นหลัง
kon-rûn-lǎng

後代;後世;子孫

สาวไหม
sǎao-mǎi

繅絲;抽絲

ไก่ชน
gài-chon

鬥雞

การเกี้ยวพาราสี
gaan-gîiao-paa-raa-sǐi

追求;求愛;調情

สีรุ้ง
sǐi-rúng

虹彩;彩虹般的光澤

นาโนเมตร
naa-noo-méet

奈米(nm;10^-9公尺)

ออกหน้าออกตา
ɔ̀ɔk-nâa-ɔ̀ɔk-dtaa

公開地;顯眼地;引人注目地

หาที่เปรียบมิได้
hǎa-tîi-bprìiap-mí-dâai

無可比擬的;無與倫比的

ไปวันๆ
bpai wan wan

得過且過;混日子

บททดสอบ
bòt-tót-sɔ̀ɔp

考驗;挑戰

ภาวะผู้นำ
paa-wá-pûu-nam

領導力;領導才能

วินชี
win-chii

文西鎮(義大利城鎮)

คดีฆาตกรรม
ká-dii-kâat-dtà-gam

謀殺案;命案

แก๊งค้ายา
gɛ́ng-káa-yaa

販毒集團;毒品幫派

เซลล์มะเร็ง
seel-má-reng

癌細胞;惡性細胞

ความแออัด
kwaam-ɛɛ-àt

擁擠;過度擁擠

ทรายอะเบท
saai-à-bèet

滅蚊沙;亞培沙

โรคไข้เลือดออก
rôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

登革出血熱;登革熱

ฝ่ายกฎหมาย
fàai-gòt-mǎai

法務部;法務部門

ลูกน้ำ
lûuk-náam

孑孓;蚊子幼蟲

แหล่งเพาะพันธุ์
lɛ̀ng-pɔ́-pan

繁殖地;培育場

การตีไกล
gaan-dtii-glai

擊出遠球;長打(體育)

สูญหายไป
sǔun-hǎai-bpai

逐漸消失;失傳;消亡

กลุ่มชาติพันธุ์
glùm-châat-dtì-pan

族群;少數民族

การสูญหาย
gaan-sǔun-hǎai

失蹤;遺失;消失

พิธีสถาปนา
pí-tii-sà-tǎa-bpà-naa

就職典禮;冊封儀式(針對個人)

ทองหล่อ
tɔɔng-lɔ̀ɔ

通羅(曼谷街道及區域)

การฮอปปิ้ง
gaan-hɔ̂ɔp-bpîng

踩點;跑店(單次行程造訪多個地點)

ตีเสมอ
dtii-sà-mə̌ə

平起平坐;達到同等水準

โมเดลธุรกิจ
moo-del-tú-rá-gìt

商業模式

ความต่อเนื่อง
kwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

連續性;持續性

อีด
ìit

爾代節(伊斯蘭教節日)

ปรับสภาพ
bpràp-sà-pâap

適應;習慣

ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา
lûm-mɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaa

昭披耶河流域;湄南河流域

รักสวยรักงาม
rák-sǔuai-rák-ngaam

愛美;注重外表

ความยึดติด
kwaam-yʉ́t-dtìt

執著;固執

นรกภูมิ
ná-rók-gà-poom

人間地獄;極度痛苦的處境

การย้ายทะเบียนบ้าน
gaan-yáai-tá-biian-bâan

遷戶口;戶籍轉移

ความเป็นไปได้
kwaam-bpen-bpai-dâai

可能性;機會

ความแน่นอน
kwaam-nɛ̂ɛ-nɔɔn

確定性;確信;把握

การพัวพัน
gaan-puua-pan

牽涉;捲入;牽連(通常為負面)

ความฉุน
kwaam-chǔn

刺鼻程度;氣味的辛烈程度

เจ้าหน้าที่สาธารณสุข
jâao-nâa-tîi-sǎa-taa-rá-ná-sùk

公共衛生人員;公衛官員