จุดเดือด
jùt dèuuat
含義
1名詞B1
沸點
液體轉變為氣體並開始沸騰的溫度。
例句
จุดเดือดjùt dèuuatจุดเดือดjùt dèuuat1沸點2爆發點；臨界點（比喻用法）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記100องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1攝氏度（°C）2攝氏溫度的量詞
水的沸點是攝氏 100 度。
2名詞B2
爆發點；臨界點（比喻用法）
憤怒、緊張情緒或局勢達到臨界點並爆發的時刻。
例句
ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1耐心；忍耐力2耐力；持久力ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到3輪到จุดเดือดjùt dèuuatจุดเดือดjùt dèuuat1沸點2爆發點；臨界點（比喻用法）หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe在⋯⋯之後（從屬連接詞）โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ล้อเลียนló liianล้อเลียนló liian嘲笑；戲弄；嘲諷ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1不停地；不間斷地2不停下來；繼續
被朋友們不停地戲弄後，他的耐心達到了沸點。
單字拆解
+
เดือดdèuuatเดือดdèuuat1[to] boil2boiling; seething; heated3fierce; high-intensity (sports, markets)第 2 部分
จุดเดือดjùt dèuuatจุดเดือดjùt dèuuat沸點