เป็นอย่างสูง
bpen yàang sŏong
含義
1名詞B2
非常；高度地；極大地（正式用語）
程度極高；非常；高度地（尤用於表達感謝或讚賞的正式用語）
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1謝謝；感謝2感謝某人；為某事道謝ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1合作；配合2合作關係；協作เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1非常；高度地；極大地（正式用語）2最多；至多；不超過
公司非常感謝您的合作；本公司誠摯感謝您的配合。
2名詞B2
最多；至多；不超過
表示上限或最大數量（常在正式或法律文件中用於數字或界限之後）
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan重要性；意義เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1非常；高度地；極大地（正式用語）2最多；至多；不超過ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1發展；改善2發展（經濟、社會或城市等）3軟體開發ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）
這個計畫對社區發展非常重要；此項計畫對社區發展具有高度重要性。
相關詞彙
單字拆解
+
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong非常；高度地；極大地（正式用語）