ไศวะ

sǎi-wá

含義

1名詞C2

濕婆派

濕婆派（印度教中將濕婆奉為最高神祇的傳統或教派）

例句

นิกายní-gaaiนิกายní-gaai1教派；宗派2學派；思想流派ไศวะsăi-wáไศวะsăi-wá1濕婆派2與濕婆有關的เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1最好；第一2團結一致；合而為一ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิกายní-gaaiนิกายní-gaai1教派；宗派2學派；思想流派หลักlàkหลักlàk1主要的；核心的2原則；基礎；根本3柱子；支柱；木樁4量詞：柱子、樁、數字位數ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo印度教ที่นับถือtêe náp tĕuที่นับถือtêe náp tĕu受人尊敬的；受敬重的พระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wá濕婆；印度教神祇เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1神明；神2偶像；受崇拜的人物สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高的；最大的；至高的2最多；最高地；最大限度地
濕婆派是印度教的主要教派之一，崇奉濕婆為最高神。
還有 3 個例句
ในnaiอินเดียin-diiaตอนใต้dtɔɔn-dtâaiมีmiiผู้pûuนับถือnáp-tʉ̌ʉลัทธิlát-tíไศวะsǎi-wáอยู่yùuเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakซึ่งsʉ̂ngมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́ประเพณีท้องถิ่นbprà-pee-nii-tɔ́ɔng-tìnอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
在南印度有大量的濕婆派信徒，這對當地的文化與傳統有著深遠的影響。
ผู้ที่pôo têeปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamแนวทางnaeo taangของkŏngนิกายní-gaaiไศวะsăi-wáจะjàให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíและláeการบำเพ็ญgaan bam-penตบะdtà-bàเพื่อpêuuaชำระล้างcham-rá láangจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaan
濕婆派的追隨者非常重視冥想與苦行，以此來淨化心靈。
ปรัชญาbpràt-yaaคัมภีร์kam-piiของkɔ̌ɔngนิกายní-gaaiไศวะsǎi-wáกัษgàtมีmiiระráมุ่งเน้นmûng-nénการตระหนักรู้gaan-dtrà-nàk-rúuถึงtʉ̌ngความเป็นหนึ่งเดียวkwaam-bpen-nʉ̀ng-diiaoของkɔ̌ɔngอัตตาàt-dtaaกับgàpพระศิวะprá-sì-wá
喀什米爾濕婆派的哲學文獻，側重於體悟自我與濕婆神絕對合一的境界。
2形容詞C2

與濕婆有關的

與濕婆有關的；與崇拜濕婆相關的

例句

ปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnปราสาทหินbpraa-sàat-hǐn石廟；高棉風格聖殿พนมรุ้งpá-nom-rúngพนมรุ้งpá-nom-rúng帕儂藍เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎanศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎan宗教場所；禮拜場所ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）คติká-dtìคติká-dtì1原則；信念；教義2寓意；格言；教訓3看法；觀點；思考方式4行進；進程；存在狀態（文學用語）ไศวะsǎi-wáไศวะsǎi-wá1濕婆派2與濕婆有關的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความงดงามkwaam-ngót-ngaamความงดงามkwaam-ngót-ngaam1美麗；優美；優雅2內在美；高尚品德และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）สมบูรณ์sǒm-buunสมบูรณ์sǒm-buun1完整的；完美的2強壯的；健康的（指身體狀況）3肥沃的；富饒的（指土地或資源）4有效的；具有法律效力的มากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1最；最為；達到最高程度2最多（數量）3至多；不超過แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；屬於（正式用語）2量詞：地方或機構3地方；地點（正式用語）หนึ่งในnʉ̀ng-naiหนึ่งในnʉ̀ng-nai……之一ไทยtaiไทยtai1泰語；泰文2泰國的3泰國人
帕儂藍神廟是泰國最美麗且保存最完整的濕婆派宗教建築之一。
還有 3 個例句
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamไศวะsăi-wáหลายlăaiชิ้นchínในnaiบริเวณbo-rí-waynเมืองเก่าmeuuang gàoซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngผู้คนpôo konในnaiยุคyúkนั้นnán
考古學家在古城區發現了幾件濕婆派雕塑，反映了那個時代人們的信仰。
ศิลปะsǐn-lá-bpàไศวะsǎi-wáในnaiยุคyúkขอมkɔ̌ɔmโบราณboo-raanมักจะmák-jàมีmiiการประดิษฐานgaan-bprà-dìt-sà-tǎanศิวลึงค์sì-wá-lʉngไว้wáiตรงกลางdtrong-glaangปราสาทbpraa-sàatประธานbprà-taanเสมอsà-mə̌ə
古高棉時期的濕婆派藝術，通常會在主神殿中央供奉林伽。
ลวดlûuatลายปูนปั้นlaai-bpuun-bpânที่tîiประดับbprà-dàpอยู่yùuบนbonทับหลังtáp-lǎngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákที่tîiบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngคติká-dtìไศวะsǎi-wáที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanกับgàpความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaพื้นถิ่นpʉ́ʉn-tìnอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
裝飾在門楣上的灰泥圖案，是清楚表明濕婆派思想與當地信仰融合的象徵。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

sǎi

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調