การประดิษฐาน(gaan bprà-dìt-sà-tăan)
含義
1名詞C1
供奉；安放
將神聖或皇家物品（如佛像、御用聖物或雕像）正式安放或供奉於尊崇位置的行為
例句
วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典禮；儀式2儀式；慣例3正式程序；禮儀การประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăanการประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăan1供奉；安放2正式建立；設立พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1佛像2量詞：尊（用於佛像）องค์ongองค์ong1身體（王室敬語）2量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）3元素；組件（正式或專業）4敬稱前綴（王室、神祇或受尊崇人物）ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏經驗的（新手）2再次；重新3新的；不同的；新鮮的4新的ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít星期日；週日นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
我們的寺廟這週日將舉行新佛像的安座儀式。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanได้dâiบันทึกban-têukรายละเอียดraai-lá-ìiatเกี่ยวกับgìiao gàpพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeการประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăanพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรprá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gonพระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
皇家編年史清楚地記錄了玉佛安座大典的細節。
ขั้นตอนkân dtonการประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăanพระประธานprá bprà-taanในnaiพระอุโบสถprá ù-boo-sòtไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangการยกgaan yókพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopไปbpaiตั้งไว้dtâng wáiแต่dtàeต้องdtôngประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiพิธีสงฆ์pí-tee sŏngและláeพิธีพราหมณ์pí-tee prâamอันanซับซ้อนsáp són
在大殿正式安座主佛的過程，不只是將其搬移到位，還必須包含複雜的佛教與婆羅門教儀式。
2名詞C1
正式建立；設立
在特定地點正式建立或設立機構、宗教、辦公室或席位
例句
การประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăanการประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăan1供奉；安放2正式建立；設立กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1曼谷都會行政管理局2曼谷เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-nee王都；首都；國都เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun發生；出現；產生ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內สมัยsà-măiสมัยsà-măi1期間；時期；時代2任期；屆；學期3時期；時代รัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn1曼谷王朝初期；拉達那哥欣時代初期2曼谷王朝初期的；拉達那哥欣時代初期的
曼谷在拉達那哥欣王朝早期被確立為首都。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăan1隆重建立；正式設立2供奉；安放（聖物或皇家物品）3供奉於；座落於（敬語，用於聖物或皇家）第 2 部分
การประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăanการประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăan供奉；安放