ไชย
chai含義
1專有名詞B2
專有名詞元素
用作名字、地名或姓氏，意思是「勝利」。
例句
還有 3 個例句顯示較少
ตระกูลdtrà-gunของkŏngเธอterใช้cháiนามnaamสกุลไชยวัฒน์sà-gun chai-yá-wátซึ่งsêungสืบทอดมาsèup tôt maaหลายรุ่นlăai rûn
她的家族使用猜瓦這個姓氏，已經傳承了好幾代。
2名詞C1
勝利（文學或正式用語）
正式或文學用語，表示勝利或凱旋；常見於固定片語與儀式場合。
例句
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調ฆ้องkɔ́ɔngฆ้องkɔ́ɔng1鑼（樂器）2量詞：ใบ；ลูกดังขึ้นdang-kʉ̂nดังขึ้นdang-kʉ̂n1變大聲2響起（鬧鐘、鈴聲等）3出名；變得受歡迎เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想อวยuuaiอวยuuai1奉承；過度吹捧2祝福；祝賀（尤指特殊場合）ไชยchaiไชยchai1專有名詞元素2勝利（文學或正式用語）ให้แก่hâi-gɛ̀ɛให้แก่hâi-gɛ̀ɛ給；給予（表示接受者或受益人；正式用語）เหล่าlàoเหล่าlào1群；群體；類別2……們；眾……（複數或集體標記）3量詞：群體；種類；兵種ทหารหาญtá-hǎan-hǎanทหารหาญtá-hǎan-hǎan英勇的士兵；勇士ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀kออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀k出征；參戰
鑼聲響起，在勇敢的士兵出征前祝福他們獲得勝利。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
chai
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |