แห่แหน
hàe hăen
含義
1動詞B1
蜂擁而至；簇擁
大批湧向；成群結隊地聚集（通常為了表達欽佩、好奇或興奮）
例句
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1後援會；粉絲俱樂部（有組織的群體或社群）2粉絲群；全體粉絲3粉絲；支持者ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）แห่แหนhàe hăenแห่แหนhàe hăen1護送；在遊行中抬著或引導2蜂擁而至；簇擁นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròht最喜歡的人；愛將ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin機場
粉絲；歌迷們去機場簇擁他們最喜歡的歌手。
2動詞B2
護送；在遊行中抬著或引導
在正式遊行或儀式中結隊護送；在遊行中抬著或引導前行
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙แห่แหนhàe hăenแห่แหนhàe hăen1護送；在遊行中抬著或引導2蜂擁而至；簇擁พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1佛像2量詞：尊（用於佛像）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1周圍；附近；四處2圍繞；環繞หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graan潑水節；泰國新年
村民們在潑水節當天幫忙抬著佛像在村子裡遊行。
相關詞彙
單字拆解
+
แห่แหนhàe hăenแห่แหนhàe hăen蜂擁而至；簇擁