เอิบ(èrp)

含義

1形容詞C1

容光煥發的；紅潤的

容光煥發的；紅潤的；神采奕奕的

例句

หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1長相；外貌；容貌2外觀；賣相3面子；名譽ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เอิบอิ่มèrp ìmเอิบอิ่มèrp ìm1豐滿的；豐潤的（尤指嘴唇或臉頰）2心滿意足的；充滿幸福感的；感到充實的และláeและláe和；與（對等連接）สดใสsòt săiสดใสsòt săi1鮮豔的；明亮的2開朗的；活潑的3清脆的（聲音）4晴朗的（天氣）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來；返回2恢復；重新出現；東山再起จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）การไปเที่ยวgaan bpai tîaoการไปเที่ยวgaan bpai tîao1旅遊；旅行；出遊2出去玩；社交聚會
旅行回來後，她的臉色看起來非常紅潤且有光澤。
2動詞C1

沉浸；充滿

沉浸（於情感中）；充滿；洋溢

例句

หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1心；內心；情感2核心；精髓；關鍵3關鍵；要點（記憶規則）4心臟（器官）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的เอิบèrpเอิบèrp1容光煥發的；紅潤的2沉浸；充滿อาบไปด้วยàap bpai dûuaiอาบไปด้วยàap bpai dûuai沐浴於；滿身沾滿ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1快樂；幸福；滿足2愉悅；享受；快樂3身心健康；福祉；安康เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee好消息ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）สอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâo參加入學考試；考取โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
當他聽到孩子考上新學校的好消息時，心中充滿了幸福感。