เชยชม
chəəi-chom含義
1動詞B2
欣賞；賞玩
欣賞某人或某事物的美麗或魅力，並從中獲得愉悅
例句
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao遊客；觀光客พากันpaa-ganพากันpaa-gan一起；共同；紛紛มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เชยชมchəəi-chomเชยชมchəəi-chom1欣賞；賞玩2親吻撫摸；愛撫ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaam美麗；美貌ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ดอกซากุระdɔ̀ɔk-saa-gù-ráดอกซากุระdɔ̀ɔk-saa-gù-rá櫻花ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊บานสะพรั่งbaan-sà-prângบานสะพรั่งbaan-sà-prâng1盛開；綻放2盛開的；綻放的3繁榮；大量出現；燦爛
遊客們聚集在一起，欣賞盛開櫻花的美景。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
親吻撫摸；愛撫
親吻或深情地撫摸（尤指在浪漫或親密關係中）
例句
ชายหนุ่มchaai-nùmชายหนุ่มchaai-nùm年輕男子；男青年โอบกอดòop-gɔ̀ɔtโอบกอดòop-gɔ̀ɔt1擁抱（肢體動作）2接受；採納；擁抱（比喻用法）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เชยชมchəəi-chomเชยชมchəəi-chom1欣賞；賞玩2親吻撫摸；愛撫หญิงyǐngหญิงyǐng1女人；女性2女性；女子3公主（親暱稱呼）คนรักkon-rákคนรักkon-rák戀人；愛人；伴侶ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；案件；內容ทะนุถนอมtá-nú-tà-nɔ̌ɔmทะนุถนอมtá-nú-tà-nɔ̌ɔm珍惜；悉心呵護
年輕男子溫柔地擁抱並愛撫著他的愛人。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
chəəi
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เชยชมchəəi-chomเชยชมchəəi-chom欣賞；賞玩欣賞；賞玩單字