เขาขม
kǎo-kǒm含義
1名詞C2
苦角（字面意思）
字面意思是苦澀的角；用於某些方言或比喻語境中
例句
การตามหาgaan-dtaam-hǎaการตามหาgaan-dtaam-hǎa尋找；搜尋ความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1真相；事實2實際上；事實上；老實說ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ยากyâakยากyâak1難；困難2不太可能；難以實現3貧窮；貧困（過時或正式用語）เสียsǐiaเสียsǐia1壞掉；故障2變質；被破壞；受損3支付；花費4失去；浪費5去世；過世6表示強調、完成或催促果斷行動的助詞ยิ่งกว่าyîng-gwàaยิ่งกว่าyîng-gwàa更甚於；超過การตามหาgaan-dtaam-hǎaการตามหาgaan-dtaam-hǎa尋找；搜尋เขาขมkǎo-kǒmเขาขมkǎo-kǒm苦角（字面意思）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ป่าลึกbpàa-lʉ́kป่าลึกbpàa-lʉ́k1深山老林；密林2森林深處；偏遠林區เสียอีกsǐia-ìikเสียอีกsǐia-ìik1甚至；更加2反而；竟然
尋找這件事的真相，比在深山老林裡尋找「苦角」還要困難。
還有 3 個例句顯示較少
เกียรติยศgìiat-dtì-yótที่tîiได้มาdâi-maaด้วยdûuaiการทรยศหักหลังgaan-tɔɔ-rá-yót-hàk-lǎngก็gɔ̂ไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiกับgàpเขาขมkǎo-kǒmแม้mɛ́ɛจะjàดูduuสูงค่าsǔung-kâaในnaiสายตาsǎai-dtaaผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnแต่dtɛ̀ɛในใจnai-jaiเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngกลับglàpขมขื่นkǒm-kʉ̀ʉnไม่mâiสร่างซาsàang-saa
透過背叛得到的榮譽；名譽與「苦角」沒什麼不同；雖然在他人眼中看起來很有價值，但持有者的內心卻充滿了無盡的苦澀。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 เ-า 隱含尾音 -ว，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kǎo
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เขาขมkǎo-kǒmเขาขมkǎo-kǒm苦角（字面意思）苦角（字面意思）單字