อเสขะ
à-sěe-kà含義
1名詞C2
阿羅漢；無學
無學；阿羅漢（佛教教義中已達涅槃、無需再修學的完美之人）
例句
ในทางnai-taangในทางnai-taang在某方面；在某領域พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa佛教พระอเสขะprá-à-sěe-kàพระอเสขะprá-à-sěe-kà無學；阿羅漢คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon人；個人ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ละกิเลสlá-gì-lèetละกิเลสlá-gì-lèet斷除慾望；消除煩惱ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記หมดสิ้นmòt-sînหมดสิ้นmòt-sîn完全消失；用盡；徹底結束แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨สิ่งใดsìng-daiสิ่งใดsìng-dai1什麼；哪件事物2任何事物；無論什麼ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1學習；讀書2研究；調查3考慮；研究เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ความหลุดพ้นkwaam-lùt-pónความหลุดพ้นkwaam-lùt-pón1解脫；擺脫；釋放2解脫（佛教用語）อีกìikอีกìik1更多；再一個；進一步2再；又3其他；另外
在佛教中，無學位是指已經斷除所有煩惱，不再需要為了證得解脫而修學的人。
還有 3 個例句顯示較少
การgaanเปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-náจากjàakพระเสขะprá sĕh-kàผู้pôoยังyangต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnตนเองdton ayngไปสู่bpai sòoความเป็นพระkwaam bpen práอเสขะà-săy-kàนั้นnánจะjàเกิดขึ้นgèrt kêunก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaท่านtâanได้dâiบรรลุban-lúอรหัตผลà-rá-hàt-dtà-pŏnแล้วláeoเท่านั้นtâo nán
從仍需修行磨練的「有學位」轉變為「無學位」，只有在證得阿羅漢果時才會發生。
ต่างจากdtàang jàakปุถุชนbpù-tù-chonที่têeยังyangต้องdtôngเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtในnaiวัฏสงสารwát sŏng-săanพระอเสขะprá à-săy-kàคือkeuผู้ที่pôo têeปลงbplongภาระpaa-ráลงlongได้แล้วdâai láewพรหมจรรย์prom-má-janอยู่yòoจบjòpแล้วláeoและláeไม่มีmâi meeกิจgìtอื่นèunเพื่อpêuuaความเป็นkwaam bpenอย่างนี้yàang néeอีกต่อไปèek dtòr bpai
與仍需在輪迴中流轉的凡夫不同，無學者是已經放下重擔、完成清淨修行，且不再有其他解脫任務的人。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อเสขะ讀作อะ-เส-ขะ？
à-sěe-kà
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
à
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |