อัปสรา
àp-sà-raa含義
1名詞C1
飛天女神;仙女
印度教與佛教神話中美麗的女性精靈(通常與舞蹈和水有關)
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai泰國文學มักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàao常說;人們常說ถึงtĕungถึงtĕung1到;直到;高達2到達;抵達3致;給(接收者或目標)4即使;就算5多達;竟然;到了……的地步6才;所以才(口語)7關於;有關;至於นางnaangนางnaang1女子;婦人(正式/文學用語;尊稱)2夫人;太太(名字前的稱謂)3女性角色(傳統戲劇)4她(文學或非正式用語)อัปสราàp-sà-raaอัปสราàp-sà-raa飛天女神;仙女ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi住所;居住地;棲息地อยู่บนสวรรค์yòo bon sà-wănอยู่บนสวรรค์yòo bon sà-wăn1在天堂(已故)2宛如身在天堂;極度幸福
泰國文學經常提到住在天界的天女;阿普薩拉。
還有 7 個例句顯示較少
การจะเป็นgaan jà bpenนางnaangอัปสราàp-sà-raaที่têeรำramได้dâiอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamนั้นnánต้องdtôngผ่านpàanการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeเด็กdèk
要成為一名舞姿優美;細膩的阿普薩拉舞者,需要從小接受嚴格的訓練。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อัปสรา讀作อับ-ปะ-สะ-รา?
àp-sà-raa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
4 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |