จำแลงกาย(jam-laeng gaai)
含義
1動詞C1
喬裝；偽裝
改變或隱藏外貌與身分以免被認出；以另一種裝扮出現（常為文學用語）
例句
สายลับsăai lápสายลับsăai láp間諜；特務ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對จำแลงกายjam-laeng gaaiจำแลงกายjam-laeng gaai1喬裝；偽裝2變身；化身เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客；觀光客เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1國內的；本國的2在國內ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu敵人；對手
間諜必須偽裝；假扮成遊客，才能進入敵國。
2動詞C2
變身；化身
將身體或形態改變為另一種生物或事物，通常用於神話、宗教或文學語境中
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1傳說；神話；典故2傳奇人物；偶像3編年史；歷史紀錄（古語或文學用語）เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評พญานาคpá-yaa nâakพญานาคpá-yaa nâak1那伽；神話中的蛇形生物2那伽雕像；水龍裝飾圖案สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的จำแลงกายjam-laeng gaaiจำแลงกายjam-laeng gaai1喬裝；偽裝2變身；化身เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人類；人2人道的；仁慈的รูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam1好看的；俊美的；美麗的（正式用語）2形狀優美的；比例勻稱的ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
根據傳說；神話，偉大的納迦可以變身；化身成一名美男子。