สายดู(săai duu)
含義
1名詞B2
旁觀型的人；旁觀者（非正式）
喜歡觀看活動而不參與的人；天生的旁觀者或觀眾。（非正式）
例句
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們（複數）2朋友們！（稱呼語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เต้นกันdtên ganเต้นกันdtên gan一起跳舞หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สายดูsăai duuสายดูsăai duu旁觀型的人；旁觀者（非正式）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1更好；比較好2還是……吧；不如（表示建議或決定）
朋友們都去跳舞了，但我寧願坐在桌邊看就好；當個旁觀者。
單字拆解
+
สายดูsăai duuสายดูsăai duu旁觀型的人；旁觀者（非正式）