สายชน(săai chon)
含義
1名詞B2
強硬派；主戰派
在政治或衝突中，偏好直接對抗或使用武力而非談判的人或派系。
例句
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）พวกpûuakพวกpûuak1類別；群；組2那些；……們（複數詞綴）3我們；你們；他們（用於代詞或人名前表示複數）4那些人（常帶貶義）5派系；小團體；幫派สายชนsăai chonสายชนsăai chon1強硬派；主戰派2愛喝酒的人；派對狂（俚語）ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜歡；討厭การประนีประนอมgaan bprà-nee bprà-nomการประนีประนอมgaan bprà-nee bprà-nom1妥協；折衷（過程）2妥協方案；折衷辦法（協議）
這位政治人物屬於對抗型的人；他不喜歡妥協。
2名詞B2
愛喝酒的人；派對狂（俚語）
指喜歡喝酒和「碰杯」的人的俚語；熱衷於派對狂歡的人。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สายชนsăai chonสายชนsăai chon1強硬派；主戰派2愛喝酒的人；派對狂（俚語）ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真正的；原件；正品2真人；本尊；原件3正式人選；主力4先發球員；主力球員（體育）คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùk星期五晚上；週五晚上ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie從未；不曾พลาดplâatพลาดplâat1錯過；錯失2犯錯；失誤3錯誤的；弄錯的
我的這位朋友是個不折不扣的派對咖；他從不缺席週五晚上的聚會。
相關詞彙
單字拆解
+
สายชนsăai chonสายชนsăai chon強硬派；主戰派