สมุห
sà-mù-hà含義
1名詞C1
群體；集合
人或事物的群體、聚集或集合（通常用於正式或文學語境中）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai泰語科目；泰文科ครูสอนkruu sŏnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）สมุหsà-mù-hàสมุหsà-mù-hà1群體；集合2首長；主管นามnaamนามnaam1名字；名稱2名詞（文法）3頭銜；尊稱；稱號ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คำนามkam naamคำนามkam naam名詞ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫某人做某事；吩咐；要求3顯示；表明หมวดหมู่mùuat mòoหมวดหมู่mùuat mòo類別；分類ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品สิ่งต่างๆsìng dtàang dtàangสิ่งต่างๆsìng dtàang dtàang事物；東西
在泰文課上，老師教了「集合名詞」（samuha-nam），這是一種表示事物類別的名詞。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
首長；主管
部門或團體的首長、主管或負責人（通常作為官方職位稱謂或前綴使用）
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊เปิดรับสมัครbpə̀ət-ráp-sà-màkเปิดรับสมัครbpə̀ət-ráp-sà-màk開放報名；開始招募พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ng1在某個位置；位於某處2擔任...職位；處於...角色สมุหsà-mù-hàสมุหsà-mù-hà1群體；集合2首長；主管บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1帳戶；帳號（銀行或用戶資料）2清單；名冊；登記表3會計；簿記4帳本；帳目紀錄ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaan1有經驗的2有經驗การทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1工作（行為）；辦事2運作；運轉อย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi1至少；最少（數量或數字）2至少；起碼（表示安慰或緩解）ห้าhâaห้าhâa1五（數字）2爪哇蒲桃樹（泰國北部用語）ปีbpiiปีbpii1年；年份2年（計算年數的單位）
我們公司目前正在招聘一名具有至少五年工作經驗的會計主管；主計長。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมุหนายกsà-mù-hà-naa-yókเป็นbpenตำแหน่งdtam-nàengขุนนางkŭn naangชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàiที่têeมีmeeอำนาจหน้าที่am-nâat nâa-têeในnaiการgaanดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôpกิจการgìt-jà-gaanพลเรือนpon reuuanทั่วราชอาณาจักรtûua râat-chá-aa-naa-jàk
在阿瑜陀耶王朝時期，領政大臣（Samuhanayok）是一個高階官職，擁有掌管全國民政事務的權力與職責。
สมุหsà-mù-hàพระราชมณเฑียรprá-râat-chá-mon-tianมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการจัดgaan jàtการพระราชพิธีgaan prá-râat-chá-pí-teeต่างๆdtàang-dtàangภายในpaai naiพระบรมมหาราชวังprá-bò-rom má-hăa-râat-chá-wangให้hâiเป็นไปตามbpen bpai dtaamโบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-nee
內務府大臣在根據古代皇室傳統組織大皇宮內的各項皇室典禮中，發揮著至關重要的作用。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สมุห讀作สะ-หมุ-หะ？
sà-mù-hà
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |