สมทบ(sŏm-tóp)
含義
1動詞B1
捐助；共同出力
為現有事物添加資金、資源或心力；加入以加強或支持
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）สมทบsŏm-tópสมทบsŏm-tóp1支援的；補充的；追加的2捐助；共同出力เงินngernเงินngern1資金；財務2銀；金屬銀；銀色3錢；金錢；貨幣อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3還；再（用於時間或比較）4其他；另外เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2稍微；略微3少量；一點點เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2救；拯救；救援3請（表示請求）ค่ารักษาkâa rák-săaค่ารักษาkâa rák-săa醫藥費พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）แมวmaeoแมวmaeo貓
我又多出了一點錢，幫忙支付貓咪的醫療費。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
支援的；補充的；追加的
附加於其他事物或用來提供支援，例如支援人員、配角或補充款項。
例句
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaan團隊；工作團隊；工作人員ขอkŏrขอkŏr1許願；祈求2客氣請求的標記3乞求；懇求4請求；要求；索取อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1自願；當志工2志工；志願者（名詞）สมทบsŏm-tópสมทบsŏm-tóp1支援的；補充的；追加的2捐助；共同出力อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3還；再（用於時間或比較）4其他；另外สิบsìpสิบsìp1十2十；十個一組的單位คนkonคนkon1人；個人2量詞：人เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaan幫忙；協助แจกjàekแจกjàek1發牌2分配；給予（如懲罰、讚美）3分發；發放；贈送ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品
團隊請求再增加十名志工來支援發放工作。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
近義詞
เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1參加；參與；出席2加入（成為成員或締約方）
- 參加；參與；出席
- 加入（成為成員或締約方）
โปะbpòโปะbpò1粗略修補；遮蓋；堵住2補足；貼補（尤指金錢）3糊上；塗抹；拍打（柔軟物質）
- 粗略修補；遮蓋；堵住
- 補足；貼補（尤指金錢）
- 糊上；塗抹；拍打（柔軟物質）
ร่วมวงrûuam wongร่วมวงrûuam wong加入群體；參與
加入群體；參與
ร่วมrûuamร่วมrûuam1一起；共同2參加；參與3聯合的；共同的；相互的
- 一起；共同
- 參加；參與
- 聯合的；共同的；相互的
เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1增加；補充；添加2額外的；附加的；補充的
- 增加；補充；添加
- 額外的；附加的；補充的
單字拆解
+
สมทบsŏm-tópสมทบsŏm-tóp捐助；共同出力