สถานบริการ(sà-tăan bo-rí-gaan)
含義
1名詞B2
服務中心;服務機構
為大眾提供服務的機構,通常用於正式或官方語境(如:醫療服務、社會福利局、客服中心)
例句
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1媽媽;母親(尊稱)2媽媽(對母親或孕婦的尊稱)3媽媽;媽(稱呼)พาpaaพาpaa1導致;引起2帶;帶領คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆;對年長女性的尊稱ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去;前往3去;掉(方向補語或助詞)4繼續;持續下去(體貌標記)รับrápรับráp1接受;同意2承受;忍受3承認;坦白4收到;獲得5接;領取6接待;迎接7接聽;接受(工作或訂單)การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1治療;醫療;療法2遵守;信守;履行3維護;保存;保育4維護;保衛;維持秩序ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)สถานsà-tăanสถานsà-tăan1地方;機構(構詞成分)2種類;程度(正式)บริการสาธารณสุขbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùkบริการสาธารณสุขbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùk公共衛生服務ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1在家附近;離家近2離家近的;家附近的
媽媽;母親帶外婆;奶奶去家附近的公共衛生服務中心接受治療。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
娛樂場所;特種營業場所(法律用語)
娛樂場所;特種營業場所(通常指成人導向的場所,如酒吧、卡拉OK、按摩院等,為泰國法律或官方用語)
例句
ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măai依法;合法地แล้วláeoแล้วláeo1已經;動作完成標記2已經;了3然後;接著;之後4然後;接著(連接子句)สถานบริการsà-tăan bo-rí-gaanสถานบริการsà-tăan bo-rí-gaan1娛樂場所;特種營業場所(法律用語)2服務中心;服務機構ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1類型;種類;類別2量詞:類;種類ผับบาร์pàp baaผับบาร์pàp baa酒吧;酒館ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat無法;不能เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開始;開幕;開始營業2打開;揭開;拆開3開啟;打開(電源)เกินgernเกินgern1太;過於;過度2超過;超出3超出;超過(某個限制)ตีสองdtee sŏngตีสองdtee sŏng凌晨兩點ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題
根據法律,酒吧等娛樂場所不能營業超過凌晨兩點。
還有 3 個例句顯示較少
การจัดระเบียบgaan jàt rá-bìiapโซนsohnนิ่งnìngสถานบริการsà-tăan bo-rí-gaanเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanหนึ่งnèungที่têeถูกtòokหยิบyìpยกขึ้นมาyók kêun maaเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumผลกระทบpŏn grà-tópทางสังคมtaang săng-komแต่dtàeก็gâwอาจàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrเศรษฐกิจsèht-tà-gìtภาคกลางpâak glaangคืนkeunได้dâi
劃分娛樂場所分區是為控制社會影響而提出的一項措施,但也可能影響夜間經濟。
單字拆解
+
สถานบริการsà-tăan bo-rí-gaanสถานบริการsà-tăan bo-rí-gaan服務中心;服務機構