แพร่ระบาด
prâe rá-bàat
含義
1名詞B1
廣泛傳播;蔓延;大流行
廣泛傳播;蔓延(尤指疾病或害蟲);大流行
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)ไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yài流感;流行性感冒กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前แพร่ระบาดprâe rá-bàatแพร่ระบาดprâe rá-bàat廣泛傳播;蔓延;大流行เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)หยุดเรียนyùt riianหยุดเรียนyùt riian請假;不上課;放假กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)เยอะyéhเยอะyéh1多;很多2很;非常(用於強調)3太多;過度
現在流感;流行性感冒正在大流行,所以很多小孩;兒童都沒去上學。
相關詞彙
近義詞
อาละวาดaa-lá-wâatอาละวาดaa-lá-wâat1橫行;肆虐;狂暴2猖獗;肆虐;失控蔓延
- 橫行;肆虐;狂暴
- 猖獗;肆虐;失控蔓延
ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1[to] spread widely (disease/outbreak)2[to] spread widely (non-disease: rumor/fad/problem)
- [to] spread widely (disease/outbreak)
- [to] spread widely (non-disease: rumor/fad/problem)
ลุกลามlúk laamลุกลามlúk laam蔓延;擴大;升級(尤指火災、疾病或衝突)
蔓延;擴大;升級(尤指火災、疾病或衝突)
แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaai傳播;散播
傳播;散播
單字拆解
+
แพร่ระบาดprâe rá-bàatแพร่ระบาดprâe rá-bàat廣泛傳播;蔓延;大流行