วรุณ
wá-run含義
1專有名詞B2
伐樓拿（吠陀或印度教神祇）
源自梵語的專有名詞，指吠陀或印度教古代的水神、雨神與天空之神「伐樓拿」。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1教科書；課本；手冊2專著；經典著作；權威文本3食譜；傳統配方；秘方ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo印度教พระวรุณprá wá-runพระวรุณprá wá-run雨神；伐樓拿（印度教水神）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1神明；神2偶像；受崇拜的人物แห่งhàengแห่งhàeng1的；屬於（正式用語）2量詞：地方或機構3地方；地點（正式用語）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容และláeและláe和；與（對等連接）มหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt海洋；大洋
在印度教典籍中，伐樓拿是水與海洋之神。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
雨；降雨（詩歌或文學用語）
意為雨或降雨的詩歌或文學用語，用於正式或古典語境中。
例句
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa農夫；稻農กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊รอคอยrɔɔ-kɔɔiรอคอยrɔɔ-kɔɔi等待；期盼สายวรุณsǎai-wá-runสายวรุณsǎai-wá-run1泰國女性名字2雨絲；陣雨（詩歌用語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於โปรยปรายbprooi-bpraaiโปรยปรายbprooi-bpraai1輕柔地飄落；廣泛飄灑（雨或雪）2輕輕撒下；散佈ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1下來2下來（表示向下趨向的動詞補語）3減少；下降4……以下เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buun1豐富；充足；富足2肥沃；富饒（指土地或生態系統）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พืชผลpʉ̂ʉt-pǒnพืชผลpʉ̂ʉt-pǒn農作物；農產品
農夫；農民正在等待雨水降下，以求農作物豐收。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiบทกวีbòt-gà-wiiมักmákใช้cháiคำว่าkam-wâaวรุณwá-runแทนtɛɛnคำว่าkam-wâaฝนfǒnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiภาษาpaa-sǎaสวยงามsǔuai-ngaamขึ้นkʉ̂n
在詩歌；詩詞中，常使用「warun」一詞來代替「fon」（雨），以使語言更優美；美麗。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วรุณ讀作วะ-รุน？
wá-run
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |