ระเริง

rà-rerng

含義

1名詞B2

盡情享樂;沉迷於歡樂

毫無節制地享樂;沉溺於歡樂或作樂之中

例句

ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1節慶;慶典活動2量詞用法(用於節慶活動)เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ระเริงrà-rerngระเริงrà-rerng1盡情享樂;沉迷於歡樂2得意忘形的;歡快放縱的กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1音樂(藝術形式)2音樂(學科領域)และláeและláe和;與(對等連接)เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起;抽動(指突然的動作)3跳動;搏動จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ลืมleuumลืมleuum1忘記;遺忘2忘記帶;遺留3忘記做;遺漏เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)
在慶典上,他沉浸在音樂中盡情跳舞,直到忘了時間。
2名詞B2

得意忘形的;歡快放縱的

感到無憂無慮且歡樂,通常帶有放縱或過度沉迷的感覺

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ระเริงrà-rerngระเริงrà-rerng1盡情享樂;沉迷於歡樂2得意忘形的;歡快放縱的กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛;氛圍2大氣層;大氣งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對;宴會;聚餐จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ลืมleuumลืมleuum1忘記;遺忘2忘記帶;遺留3忘記做;遺漏เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)และláeและláe和;與(對等連接)ลืมleuumลืมleuum1忘記;遺忘2忘記帶;遺留3忘記做;遺漏งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為
他在派對;宴會上玩得太盡興,以至於忘了時間和該做的工作。