返回結果
เสียจน
(sĭia jon)
▶
含義
1
連接詞
B1
如此⋯⋯以至於⋯⋯
如此⋯⋯以至於⋯⋯；到⋯⋯的地步（用於強調某個動作或狀態的極端結果）
例句
เขา
kăo
เขา
kăo
1
他們（依上下文而定）
2
她
3
山；山丘
4
角；動物的角
5
他
วิ่ง
wîng
วิ่ง
wîng
1
跑；跑步
2
運行；行駛
3
流動；蔓延
เร็ว
reo
เร็ว
reo
1
提早；不久；很快
2
快；迅速（速度或時間）
3
快速地；迅速地
เสียจน
sĭia jon
เสียจน
sĭia jon
如此⋯⋯以至於⋯⋯
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
我
2
吃；用餐（指僧侶或沙彌）
ตามไม่ทัน
dtaam mâi tan
ตามไม่ทัน
dtaam mâi tan
1
聽不懂；跟不上
2
追不上；跟不上
3
跟不上；落後
▶
他跑得太快了，我跟不上。
還有 3 個例句
顯示較少
หนัง
năng
เรื่อง
rêuuang
นี้
née
ตลก
dtà-lòk
เสียจน
sĭia jon
ฉัน
chăn
หัวเราะ
hŭua ró
จน
jon
ปวดท้อง
bpùuat tóng
▶
這部電影太好笑了，讓我笑到肚子痛。
อากาศร้อน
aa-gàat rón
เสียจน
sĭia jon
ฉัน
chăn
ไม่
mâi
อยาก
yàak
ออกไป
òk bpai
ไหน
năi
เลย
loie
▶
天氣熱到我完全不想去任何地方。
เขา
kăo
หมกมุ่นอยู่กับ
mòk-mûn yòo gàp
งานเสีย
ngaan sĭia
จน
jon
ลืม
leuum
วัน
wan
ลืม
leuum
คืน
keun
ไม่ได้
mâi dâai
ใส่ใจ
sài jai
คนรอบข้าง
kon rôp kâang
เลย
loie
▶
他埋首於工作到忘了晝夜，完全沒有理會身邊的人。
相關詞彙
近義詞
จน
jon
จน
jon
1
直到；至
2
……以至於；到……的地步
3
貧窮的；窮困的
直到；至
……以至於；到……的地步
貧窮的；窮困的
จนกระทั่ง
jon grà-tâng
จนกระทั่ง
jon grà-tâng
直到；直至
直到；直至
單字拆解
เสีย
sĭia
เสีย
sĭia
1
去世；過世
2
表示強調、完成或催促果斷行動的助詞
3
壞掉；故障
4
支付；花費
5
變質；被破壞；受損
6
失去；浪費
第 1 部分
+
จน
jon
จน
jon
1
直到；至
2
……以至於；到……的地步
3
貧窮的；窮困的
第 2 部分
เสียจน
sĭia jon
เสียจน
sĭia jon
如此⋯⋯以至於⋯⋯