ยูง
yuung含義
1名詞B2
孔雀
孔雀
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C2
熱帶大型硬木
一種東南亞的大型森林喬木，能提供用於建築的堅硬木材
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的นิยมní-yomนิยมní-yom1偏愛；受歡迎；流行2喜愛；推崇；偏好3習俗；慣例4主義；意識形態；學說นำnamนำnam1帶來；帶領；引導2帶領；引導3領先；超前ไม้máaiไม้máai1木頭；木材2棍子；木棒；球棒3量詞：以籤串起的食物4聲調符號；變音符號（泰文書寫）5工具；器具ยูงyuungยูงyuung1孔雀2熱帶大型硬木มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1會做（某事）；懂得做2假裝；裝作เสาบ้านsǎo-bâanเสาบ้านsǎo-bâan房屋支柱；柱子เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiเนื้อไม้nʉ́ʉa-máai1木頭；木材（材料）2木質組織；木質部（科學用語）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng1體力；強健；健康2結構強度；堅固；耐用และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ทนทานton-taanทนทานton-taan1耐用的；經久耐用的2堅固的；強韌的；抗壓的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
村民喜歡用坡壘木做房柱，因為這種木材非常堅固耐用。
還有 3 個例句顯示較少
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakการลักลอบตัดไม้gaan-lák-lɔ̂ɔp-dtàt-máaiเถื่อนtʉ̀ʉanต้นdtônยูงyuungขนาดใหญ่kà-nàat-yàiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiป่าbpàaแห่งนี้hɛ̀ng-níiจึงjʉngกำลังgam-langเผชิญกับpà-chəən-gàpภาวะpaa-wáเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔการสูญพันธุ์gaan-sǔun-panอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
由於非法採伐，這片森林區域的大型坡壘樹正面臨嚴重的滅絕威脅。
ในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamไทยtaiโบราณboo-raanการเจาะจงgaan-jɔ̀-jongเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiไม้máaiยูงyuungมาmaaทำเป็นtam-bpenโครงสร้างkroong-sâangสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaอันanลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngของkɔ̌ɔngช่างchângในอดีตnai-à-dìitที่tîiเข้าใจkâo-jaiถึงtʉ̌ngความคงทนkwaam-kong-tonของkɔ̌ɔngเนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
在古代泰國建築中，專門選用坡壘木作為結構框架，反映了過去建築師對木材耐用性的深刻理解與智慧。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yuung
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |