มะต้อง
má-dtɔ̂ng含義
1名詞C1
山陀兒
一種果皮厚實、果肉酸甜的熱帶水果，又稱山陀兒。這是「กระท้อนกระท้อนgrà-tɔ́ɔn山陀兒（水果或樹木）」（山陀兒）的地區性或較少見的名稱。
例句
คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ภาคกลางpâak-glaangภาคกลางpâak-glaang泰國中部；中部เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai水果นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評กระท้อนgrà-tɔ́ɔnกระท้อนgrà-tɔ́ɔn山陀兒（水果或樹木）แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）คนเหนือkon-nʉ̌ʉaคนเหนือkon-nʉ̌ʉa泰國北方人；北部人จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เรียกว่าrîiak-wâaเรียกว่าrîiak-wâa1被稱為；名叫2稱呼；命名；稱為3可以說是；也就是說มะต้องmá-dtɔ̂ngมะต้องmá-dtɔ̂ng山陀兒เคยkəəiเคยkəəi1曾經；以前做過2以前常常；過去曾是3蝦醬（泰語南部方言）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）ไหมmǎiไหมmǎi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
中部地區的人稱這種水果為「kra-thon」，但北部人稱它為「ma-tong」。你吃過嗎？
還有 3 個例句顯示較少
รสชาติrót-châatเปรี้ยวอมหวานbprîiao-om-wǎanของkɔ̌ɔngมะต้องmá-dtɔ̂ngทำให้tam-hâiมันmanเหมาะmɔ̀อย่างยิ่งyàang-yîngที่จะtîi-jàนำไปnam-bpaiทำเป็นtam-bpenของหวานkɔ̌ɔng-wǎanหลากหลายlàak-lǎaiชนิดchá-nítตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛลอยแก้วlɔɔi-gɛ̂ɛoไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngแช่อิ่มchɛ̂ɛ-ìm
山陀兒（ma-tong）酸甜的味道，讓它非常適合製作各種甜點，從糖漬水果到蜜餞都有。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaชื่อchʉ̂ʉกระท้อนgrà-tɔ́ɔnจะjàเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkแพร่หลายprɛ̂ɛ-lǎaiกว่าgwàaแต่dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpชาวล้านนาchaao-láan-naaแล้วlɛ́ɛoคำว่าkam-wâaมะต้องmá-dtɔ̂ngกลับglàpให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kผูกพันpùuk-panและlɛ́เป็นกันเองbpen-gan-eengมากกว่าmâak-gwàa
雖然「kra-thon」這個名字更廣為人知，但對蘭納人來說，「ma-tong」這個詞更有連結感與親切感。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
má
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
มะต้องmá-dtɔ̂ngมะต้องmá-dtɔ̂ng山陀兒山陀兒單字