จัดโซน(jàt sohn)
含義
1動詞B2
劃分區域；分區
劃分區域；分區；將空間劃分為特定用途的區域；安排場所內的空間（例如商店、辦公室或活動場地）。
例句
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡廳ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohn劃分區域；分區ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1座位；坐的地方2指定座位；座席3座位（量詞）ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人頭地2獲得好結果；進展順利มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達โซนsohnโซนsohn1區域；地帶2劃分區域；分區ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用และláeและláe和；與（對等連接）โซนsohnโซนsohn1區域；地帶2劃分區域；分區คุยเล่นkui lênคุยเล่นkui lên閒聊；開玩笑
這間咖啡廳的座位區域規劃得很好；有工作區和聊天區。
相關詞彙
近義詞
แบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohn分區；劃分區域
分區；劃分區域
กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1區域劃分；分區2劃分區域；指定區域
- 區域劃分；分區
- 劃分區域；指定區域
แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têe劃分區域；隔開
劃分區域；隔開
แยกโซนyâek sohnแยกโซนyâek sohn1劃分區域；分區2劃分好區域的；分區的
- 劃分區域；分區
- 劃分好區域的；分區的
จัดสรรพื้นที่jàt săn péun têeจัดสรรพื้นที่jàt săn péun têe分配空間；劃分區域
分配空間；劃分區域
單字拆解
+
จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohn劃分區域；分區