พริ้ม
prím含義
1形容詞B2
笑容甜美；迷人
（表情）甜美；迷人（尤指溫柔的微笑或愉悅的面容）
例句
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1小孩子；小孩2新手；菜鳥（比喻用法）ยิ้มyímยิ้มyím1微笑2笑容；微笑พริ้มprímพริ้มprím1笑容甜美；迷人2微閉雙眼；安詳地เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1玩具；玩物2玩具；新奇小物3玩物（比喻用法）ชิ้นchínชิ้นchín1塊；片；件；碎片2量詞：塊；片；件ใหม่màiใหม่mài1新的2再次；重新3新的；缺乏經驗的（新手）4朱槿；扶桑花（泰北方言）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1媽媽；母親（敬稱）2媽媽（對母親或孕婦的尊稱）
小孩子收到媽媽送的新玩具時，露出了甜美的笑容。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
微閉雙眼；安詳地
（平靜或愉悅地）微閉雙眼
例句
แมวmɛɛoแมวmɛɛo貓ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個2這個นอนหลับnɔɔn-làpนอนหลับnɔɔn-làp睡覺；入睡ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3老先生；爺爺（口語）4方格；網眼；孔洞5輪；局；回合（遊戲中）6孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）พริ้มprímพริ้มprím1笑容甜美；迷人2微閉雙眼；安詳地อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faa沙發อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）มีความสุขmii-kwaam-sùkมีความสุขmii-kwaam-sùk快樂；開心
這隻貓正安詳地閉著眼睛，幸福地在沙發上睡覺。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พร 中，由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
prím
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |