ปฏัก
bpà-dtàk含義
1名詞C1
趕牛棍；刺棒
末端尖銳的棍棒，用於驅趕牛或大象
例句
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa農夫；稻農ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ปฏักbpà-dtàkปฏักbpà-dtàk1趕牛棍；刺棒2標槍；飛鏢เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想บังคับbang-kápบังคับbang-káp1強迫；逼迫2控制；操縱；操作3強制的；義務的4執行；強制實施ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ควายkwaaiควายkwaai1水牛2蠢貨；白痴（辱罵用語）เดินdəənเดินdəən1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作ไปข้างหน้าbpai-kâang-nâaไปข้างหน้าbpai-kâang-nâa1前進；取得進展2在前方；向前
農夫使用刺棒來驅使水牛向前走。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
標槍；飛鏢
輕矛；標槍；飛鏢
例句
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1電影；影片2電影（作為一種藝術形式）ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歷史；歷史學（學科）2歷史；過去的事件ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ปฏักbpà-dtàkปฏักbpà-dtàk1趕牛棍；刺棒2標槍；飛鏢ขว้างkwâangขว้างkwâang丟；擲；拋ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu敵人；對手จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ระยะไกลrá-yá glaiระยะไกลrá-yá glai1遠距離的；遠程的2遠距離；遠程
歷史電影裡的士兵使用標槍從遠處投擲敵人。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ปฏัก讀作ปะ-ตัก？
bpà-dtàk
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |