บิลต์(bíu)
含義
1形容詞B1
系統的;嵌入式的(訂製且固定安裝的)
訂製並固定在原位的,特指為特定空間量身打造的傢俱或設備。
例句
ชั้นวางทีวีchán waang tee weeชั้นวางทีวีchán waang tee wee電視櫃ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên客廳;起居室;交誼廳เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)แบบbàepแบบbàep1模型;圖案;設計;範本2風格;類型;種類;方式3表格;問卷4以...的方式;...地(前置副詞標記)5原型;樣品บิลต์bíuบิลต์bíu1系統的;嵌入式的(訂製且固定安裝的)2系統傢俱;嵌入式傢俱
客廳裡的電視架是嵌入式的。
2名詞B1
系統傢俱;嵌入式傢俱
訂製並永久固定在建築結構上的傢俱,例如嵌入式櫥櫃或衣櫃。
例句
บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新家;新房子ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ตู้dtôoตู้dtôo1櫃子;櫥櫃2衣櫃;壁櫥3箱體;機櫃(設備)4亭;自助機台5信箱;郵筒6置物櫃;儲物櫃7量詞:(用於櫃子、機台等)บิลต์bíuบิลต์bíu1系統的;嵌入式的(訂製且固定安裝的)2系統傢俱;嵌入式傢俱ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non臥室;寢室ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於
我的新家臥室裡也有嵌入式櫃子;內置櫃。