บิลต์
bin含義
1形容詞B1
系統的;嵌入式的(訂製且固定安裝的)
訂製並固定在原位的,特指為特定空間量身打造的傢俱或設備。
例句
ชั้นวางทีวีchán-waang-tii-wiiชั้นวางทีวีchán-waang-tii-wii電視櫃ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên客廳;起居室;交誼廳เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)บิลต์binบิลต์bin1系統的;嵌入式的(訂製且固定安裝的)2系統傢俱;嵌入式傢俱
客廳裡的電視架是嵌入式的。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
系統傢俱;嵌入式傢俱
訂製並永久固定在建築結構上的傢俱,例如嵌入式櫥櫃或衣櫃。
例句
บ้านใหม่bâan-màiบ้านใหม่bâan-mài新家;新房子ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ตู้dtûuตู้dtûu1櫃子;碗櫥;衣櫃2量詞:(用於櫃子、機台等)3箱體;機櫃(設備)4亭;自助機台5置物櫃;儲物櫃6火車車廂บิลต์binบิลต์bin1系統的;嵌入式的(訂製且固定安裝的)2系統傢俱;嵌入式傢俱ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn臥室;寢室ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也
我的新家臥室裡也有嵌入式櫃子;內置櫃。
還有 3 個例句顯示較少
บิลต์binในnaiห้องครัวhɔ̂ng-kruuaนี้níiสวยมากsǔuai-mâakแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnกังวลgang-wonว่าwâaมันmanจะjàแพงเกินไปpɛɛng-gəən-bpai
廚房裡的這些嵌入式家具;內置家具很漂亮,但我擔心它們可能太貴了。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼บิลต์讀作บิน?
bin
- 尾音在音節結尾,ล 讀作 น(n)。不發音的字母ต์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bin
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ต์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |