วาฬ(waan)
含義
1名詞A1
鯨魚;鯨
生活在海洋中的大型海洋哺乳動物,例如藍鯨或座頭鯨
2名詞B2
揮金如土的人;巨鯨(俚語)
俚語,指花費巨額金錢的人,特別是在賭場、遊戲或促銷活動中。
例句
งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生วาฬwaanวาฬwaan1鯨魚;鯨2揮金如土的人;巨鯨(俚語)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買แพ็กpâekแพ็กpâek1打包;包裝2一包;套裝組合3量詞:包;組(非正式或行銷用語)ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的4慷慨的;寬宏大量的(比喻)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòt缺貨;售罄ภายในpaai naiภายในpaai nai1內部的;裡面的2在...之內(指時間限制);在...之前3在...之內;內部(指地點或範圍)4內部;室內ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1幾個;不多2只有幾個นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘(時間單位)2片刻;一會兒
這次活動有大戶買了大量禮包,商品在幾分鐘內就賣光了。