นำแสดง
nam sà-daeng
含義
1動詞B2
主演；擔綱主角
在電影、戲劇或電視劇中擔任主角
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn夢想；渴望ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）นำแสดงnam sà-daengนำแสดงnam sà-daeng1主演；擔綱主角2由特定演員主演ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1電影；影片2電影（作為一種藝術形式）สักsàkสักsàk1柚木2刺青；紋身3大約；左右4任何；甚至（一點）；一點也（不）5（量詞）棵；樹木เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞
他夢想著有一天能主演一部電影。
2動詞B2
由特定演員主演
（指電影、戲劇或影集）由特定演員擔任主角
例句
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1電影；影片2電影（作為一種藝術形式）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）นำแสดงnam sà-daengนำแสดงnam sà-daeng1主演；擔綱主角2由特定演員主演โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演員；表演者（不分性別）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後
這部電影由我最喜歡的演員主演。
相關詞彙
單字拆解
+
นำแสดงnam sà-daengนำแสดงnam sà-daeng主演；擔綱主角