ดำริ(dam-rì)
含義
1動詞B2
思考；考慮；打算（正式）
思考；考慮；打算（用於正式場合或作為皇家用語）
例句
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員會；董事會ดำริdam-rìดำริdam-rì1思考；考慮；打算（正式）2想法；主意；倡議（正式）ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）จัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtâng1建立；設立；創辦2任命；設置；組成กองทุนgong tunกองทุนgong tun1基金；資金2投資基金；共同基金ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp pai救助災民；幫助受災者
委員會打算；意圖成立；設立基金來幫助災民；受災者。
2名詞B2
想法；主意；倡議（正式）
想法；主意；倡議（用於正式專案、聲明或作為皇家用語）
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案แก้มลิงgâem lingแก้มลิงgâem ling1猴子的頰囊（字面義）2滯洪區；猴頰蓄水計畫เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）พระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rì國王的想法；皇家倡議ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang泰國國王；泰皇รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan統治時期；在位期間ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額9
「猴頰」（Kaem Ling）計畫是根據拉瑪九世國王的皇家倡議所發起的計畫。
單字拆解
+
ดำริdam-rìดำริdam-rì思考；考慮；打算（正式）