ช่อๆ

chô chô

含義

1名詞B2

成串地;成簇地

呈現多個串狀或簇狀(常見於花朵或水果;也可用於頭髮、皮疹等)

例句

ดอกเฟื่องฟ้าdòk-fueng-fâaออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk開花;綻放เป็นช่อbpen chôเป็นช่อbpen chô成串;成簇-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作รั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâan房屋圍牆;院子柵欄ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1色彩繽紛的2生動的;有趣的
九重葛一簇簇地開花,讓圍籬;籬笆看起來色彩繽紛。
2名詞B2

聚集的;成簇的

聚集成小束或一簇簇的,而不是均勻分佈的

例句

อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)เมล็ดพืชmá-lét pêutเมล็ดพืชmá-lét pêut種子;植物種子เป็นช่อbpen chôเป็นช่อbpen chô成串;成簇-ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許โรยกระจายroi-kra-jaai-ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1全面的;周到的;無遺漏的2普及;惠及所有人;全面覆蓋
不要把種子種成一堆一堆的;要均勻地撒開。