ช่อๆ
chô chô含義
1副詞B2
成串地；成簇地
呈現多個串狀或簇狀（常見於花朵或水果；也可用於頭髮、皮疹等）
例句
ดอกdòkดอกdòk1花；花朵2量詞：花朵及類似物品3利息4強調或保證的語助詞（方言或舊式用語）เฟื่องฟ้าfêuueang fáaเฟื่องฟ้าfêuueang fáa九重葛ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk開花；綻放เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ช่อๆchô chôช่อๆchô chô1成串地；成簇地2聚集的；成簇的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作รั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâan房屋圍牆；院子柵欄ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1色彩繽紛的2生動的；有趣的
九重葛一簇簇地開花，讓圍籬；籬笆看起來色彩繽紛。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
聚集的；成簇的
聚集成小束或一簇簇的，而不是均勻分佈的
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）เมล็ดพืชmá-lét pêutเมล็ดพืชmá-lét pêut種子；植物種子เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ช่อๆchô chôช่อๆchô chô1成串地；成簇地2聚集的；成簇的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於โรยroiโรยroi1撒；灑2枯萎；衰退กระจายๆgrà-jaai grà-jaaiกระจายๆgrà-jaai grà-jaai分散；散開ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1全面；周全；遍及2普及；惠及所有人；全面覆蓋
不要把種子種成一堆一堆的；要均勻地撒開。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ช่อๆ讀作ช่อ-ช่อ？
chô chô
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
chô
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |