กระจายตัว

grà-jaai dtuua

含義

1名詞B1

擴散;分散(於介質中)

分散;擴散;散佈在介質或空間中(例如液體中的粒子)

例句

น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan12棕色;褐色(顏色)3甜味(味道)กระจายตัวgrà-jaai dtuuaกระจายตัวgrà-jaai dtuua1擴散;分散(於介質中)2分散;散佈;不集中ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rón熱水เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度或時間)2過早;太早3快速地;迅速地กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比較級標記)2超過;多於3相差(表示差距)น้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yen冷水;冰水;涼水
糖在熱水中擴散的速度比在冷水中快。
2名詞B1

分散;散佈;不集中

分散;散佈;分佈在各處或廣大區域,而非集中於一處(例如人員、分支機構、資源)

例句

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生กระจายตัวgrà-jaai dtuuaกระจายตัวgrà-jaai dtuua1擴散;分散(於介質中)2分散;散佈;不集中กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面;處於สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên遊樂場;兒童遊樂區
學生們分散在操場;遊樂場上玩耍。