จ๊อกๆ
jók jók含義
1副詞B1
咕嚕咕嚕聲（肚子餓的叫聲）
發出咕嚕咕嚕的聲音，通常用來形容肚腹空空且飢餓時所發出的叫聲。
例句
หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâao肚子餓；想吃飯มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ท้องร้องtóng róngท้องร้องtóng róng肚子咕嚕叫；肚子叫จ๊อกๆjók jókจ๊อกๆjók jók1咕嚕咕嚕聲（肚子餓的叫聲）2形容液體潺潺流動的聲音；滴水聲แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
我好餓，肚子已經在咕嚕咕嚕叫了。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
形容液體潺潺流動的聲音；滴水聲
形容少量液體涓涓細流、潺潺或連續流動的聲音
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงน้ำไหลsĭiang náam lăiเสียงน้ำไหลsĭiang náam lăi水流聲；流水聲จ๊อกๆjók jókจ๊อกๆjók jók1咕嚕咕嚕聲（肚子餓的叫聲）2形容液體潺潺流動的聲音；滴水聲มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2起因於；產生自ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náam廁所；洗手間；浴室
我聽到浴室傳來水流的滴答聲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จ๊อกๆ讀作จ๊อก-จ๊อก？
jók jók
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
jók
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |