คู่ตรงข้าม(kôo dtrong kâam)
含義
1名詞B1
相反的事物;對立面
形成鮮明對比的兩個事物或對立面(例如冷與熱、兩個敵對派系)。
例句
ร้อนrónร้อนrón1熱;覺得熱;變熱2辛辣的(味道)3緊迫的;激烈的4熱的(溫度);炎熱的กับgàpกับgàp1對;向(接受者或對象)2和;跟(非正式用法)3和;與;跟4量詞:套;副(湯匙與叉子)5菜;配菜6對抗;對決เย็นyenเย็นyen1涼;變涼2冷靜;沉著3涼爽;微冷4傍晚;黃昏เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成คำkamคำkam1字詞的量詞2單字;詞彙;術語3言語;話語;說法คู่ตรงข้ามkôo dtrong kâamคู่ตรงข้ามkôo dtrong kâam1二元對立2相反的事物;對立面กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2一起;共同3我(非正式,男性用語)4防止;阻擋;防禦5防護的;抗……的;防……的6預留;保留
熱與冷是相反詞;反義詞。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
二元對立
用於在語言、文化或理論中建構對比的概念組合(例如自然與文化、自我與他者)。
例句
นักปรัชญาnák bpràt-yaaนักปรัชญาnák bpràt-yaa哲學家มักmákมักmák1喜好;傾向於2傾向於;通常會3經常;通常วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-kró分析โลกlôhkโลกlôhk1世界;人類社會2地球;星球3世界;領域ผ่านpàanผ่านpàan1經過;經由;透過2經過;穿過3經歷;度過4通過;合格คู่ตรงข้ามkôo dtrong kâamคู่ตรงข้ามkôo dtrong kâam1二元對立2相反的事物;對立面อย่างเช่นyàang chênอย่างเช่นyàang chên例如;譬如;像是เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1推理;理性2原因;理由กับgàpกับgàp1對;向(接受者或對象)2和;跟(非正式用法)3和;與;跟4量詞:套;副(湯匙與叉子)5菜;配菜6對抗;對決อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1性致;性慾(口語)2脾氣;性情3心情;感覺4情感;情緒5藝術氛圍;基調
哲學家經常透過理性與感性這類對立的概念來分析世界。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
單字拆解
+
คู่ตรงข้ามkôo dtrong kâamคู่ตรงข้ามkôo dtrong kâam相反的事物;對立面