คุณภาพภาพ(kun-ná-pâap pâap)

含義

1名詞B1

畫質；影像品質

影像的整體品質（包括清晰度、細節、銳利度、色彩準確度及雜訊程度）

例句

กล้องglâwngกล้องglâwng1相機；攝影機2光學儀器（如望遠鏡或顯微鏡）รุ่นrûnรุ่นrûn1屆；梯次；期2世代；同代人3輩分；資歷4型號；版本นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為คุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâap畫質；影像品質คมชัดkom chátคมชัดkom chát清晰；高畫質；高音質สีsĕeสีsĕe1油漆；顏料2顏色；色彩3摩擦；擦洗；擦亮สวยsŭuaiสวยsŭuai1做得好；漂亮的（表現）2漂亮地；俐落地；整齊地3美麗的；漂亮的
這台相機的畫質清晰，色彩漂亮。
還有 7 個例句
ถ้าtâaแสงsăengน้อยnóiคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapจะjàดรอปdròpและláeมีนอยส์mee nóiเพิ่มpêrm
如果光線不足，畫質會下降，雜訊也會增加。
ผมpŏmปรับbpràpไวต์บาลานซ์wái baa-láanใหม่màiแล้วláeoคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatมากขึ้นmâak kêun
我調整了白平衡，畫質看起來更自然。
เลนส์lenที่têeคมkomทั่วtûuaเฟรมfremช่วยchûuaiยกระดับyók rá-dàpคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapทั้งtángด้านdâanรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrongของkŏngสีsĕe
全畫面清晰的鏡頭能提升畫質的細節與色彩精準度。
วิดีโอwí-dee-ohนี้néeสตรีมsà-dtreemด้วยdûuayความละเอียดkwaam lá-ìiatต่ำdtàmทำให้tam hâiคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapไม่mâiคมชัดkom chát
這段影片以低解析度串流，導致畫質不清晰。
ถ้าtâaปรับbpràpบิตเรตbìt-rètสูงขึ้นsŏong kêunคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapระหว่างrá-wàangดูไลฟ์doo láiจะjàดีขึ้นdee kêunมากmâak
如果提高位元率，直播時的畫質會提升很多。
ไฟล์faaiถูกtòokบีบอัดbèep àtมากเกินไปmâak gern bpaiจนjonเกิดgèrtอาร์aaติdtìแฟกต์fáekทำให้tam hâiคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapโดยรวมdoi ruuamลดลงlót longแม้máeความละเอียดkwaam lá-ìiatจะjàสูงsŏong
檔案被過度壓縮而產生偽影，即使解析度很高，也會降低整體畫質。
เพื่อpêuuaรักษาrák-săaคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapให้hâiคมkomและláeใสsăiเราraoต้องdtôngบาลานซ์baa-láanระหว่างrá-wàangความละเอียดkwaam lá-ìiatบิตเรตbìt-rètและláeระดับrá-dàpการบีบอัดgaan bèep àt
為了保持畫質清晰，我們必須在解析度、位元率和壓縮程度之間取得平衡。

單字拆解

คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap品質（標準；等級）第 1 部分
+
ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像第 2 部分
คุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâap畫質；影像品質