การบีบอัด

gaan bèep àt

含義

1名詞B2

壓縮(物理)

將某物擠壓使其體積變小、密度變大或承受更大壓力的過程

例句

การบีบอัดgaan bèep àtการบีบอัดgaan bèep àt1壓縮(物理)2資料壓縮กระป๋องgrà-bpŏngกระป๋องgrà-bpŏng1罐頭;鐵罐2噴霧罐;氣霧罐3量詞:罐อลูมิเนียมà-loo-mí-niamอลูมิเนียมà-loo-mí-niam1鋁(金屬)2鋁製的(作修飾語)ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ทิ้งtíngทิ้งtíng1丟棄;扔掉2拋棄;遺棄;放棄3丟下;使落下;拋下4浪費;揮霍5留下;遺留ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1經濟實惠的;划算的2節省;節約พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1區域;空間;面積2地區;區域;地帶3當地的;現場的;實地的(修飾語)4領域;範圍(比喻用法)ในการnai gaanในการnai gaan在……之中;在……期間;為了……;關於จัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1儲存;歸檔2收集;收取(費用、資料或稅款)ขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrn可回收垃圾;可回收物
在丟棄前壓縮鋁罐,有助於節省回收儲存空間。
2名詞B2

資料壓縮

在電腦和媒體領域中,透過更有效率的編碼方式來縮小檔案或資料大小的過程(例如 ZIP、音訊或視訊編解碼器)

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo學習;獲取知識วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1方法;程序;方式2技巧;方法;途徑บีบอัดbèep àtบีบอัดbèep àt1壓縮;擠壓2壓縮(資料、音訊或影片)3壓縮;使精簡緊湊ไฟล์faaiไฟล์faai檔案(數位)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ส่งsòngส่งsòng1送;寄;發送2提交;交出;遞交3送(人或物);送達4傳球;傳遞5送行;護送6發出;發射;傳輸อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1電子郵件;電郵2寄電子郵件;發送電子郵件
為了寄電子郵件,我必須學習如何壓縮檔案。