คร้าน
kráan含義
1形容詞B1
懶惰的;懶散的
懶惰的;懶散的;不願工作的
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
懶得做;提不起勁
懶得做;提不起勁行動(常與「จะจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)」連用,表示「懶得...」)
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同คร้านkráanคร้านkráan1懶惰的;懶散的2懶得做;提不起勁จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ลุกlúkลุกlúk1起身;起來(從坐姿或躺姿)2汗毛豎起3燃燒;燃起;突然加劇ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於หยิบyìpหยิบyìp1拿;拿起;撿起2挑選;選取3一小撮(計量單位)รีโมตทีวีrii-môot-tii-wiiรีโมตทีวีrii-môot-tii-wii電視遙控器ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援หยิบyìpหยิบyìp1拿;拿起;撿起2挑選;選取3一小撮(計量單位)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以嗎;行嗎2可以請你……嗎(委婉請求)
我懶得起來拿電視遙控器。你可以幫我拿一下嗎?
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คร 中,由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
kráan
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |