แผนพัฒนา(păen pát-tá-naa)
含義
1名詞B2
發展計畫
為改善或發展地方、組織、部門或社區而設定目標與行動的計畫
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前จัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1準備；編製；制定2實施；執行；準備แผนพัฒนาpăen pát-tá-naaแผนพัฒนาpăen pát-tá-naa1發展計畫2官方發展計畫บุคลากรbùk-kà-laa-gonบุคลากรbùk-kà-laa-gon1人員；員工2人力資源；勞動力เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เพิ่มทักษะpêrm ták-sàเพิ่มทักษะpêrm ták-sà提升技能；增進技巧ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp給；給予（表示接受者或受益者）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家
我們公司正在制定人才發展計畫，以提升所有員工的技能。
2名詞B2
官方發展計畫
規劃中長期發展目標的官方政策文件（例如國家或區域發展計畫）
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ประกาศใช้bprà-gàat cháiประกาศใช้bprà-gàat chái頒布；實施；使生效แผนพัฒนาpăen pát-tá-naaแผนพัฒนาpăen pát-tá-naa1發展計畫2官方發展計畫เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1經濟2經濟狀況；經濟景氣และláeและláe和；與（對等連接）สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社會；社區2社會的3社交圈；交際圈4社會科；社會課แห่งชาติhàeng châatแห่งชาติhàeng châat國家的；國立的ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2版本；版；文本3期；版；份ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
政府已宣布實施新的國家經濟和社會發展計畫。
相關詞彙
單字拆解
+
แผนพัฒนาpăen pát-tá-naaแผนพัฒนาpăen pát-tá-naa發展計畫