หยิบยก
yìp-yók含義
1動詞B2
提出;提及(話題或例子)
提出、提及或引用某個主題、問題或例子,以便討論或考慮。
例句
ครูkruuครูkruu1老師2師傅;導師(尊稱)หยิบยกyìp-yókหยิบยกyìp-yók提出;提及(話題或例子)ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1重點;議題2法律要點;爭議事項สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm1環境;自然環境2周遭環境;環境(一般用語)ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4起來;變得;開始(表示狀態改變)5出現;產生;浮現ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ห้องเรียนhɔ̂ng-riianห้องเรียนhɔ̂ng-riian教室
老師提出了環境議題,讓我們在課堂上討論。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หย 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
yìp
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หยิบยกyìp-yókหยิบยกyìp-yók提出;提及(話題或例子)提出;提及(話題或例子)單字